专栏作家马科斯•塞尔吉奥•席尔瓦写道,巴西观众的举止反映出他们喜欢把一切事情当作如同肥皂剧般的伦理剧,“实际上,我们很像一群摩尼教徒,总要选出一个坏人来。”他写道。
来源:互联网摘选Brazilian delegate says it is a nice try, but still too high.
一位巴西代表说这是个有益的尝试,但是美国的农业补贴上限仍然太高。
来源:互联网摘选处于一个极端的是夏威夷和巴西,在那里,种族混合十分广泛,而且正在继续进行,因此,种族歧视较少。(并列句+状语从句)
来源:互联网摘选... the call to arms that opened the pathway to freedom for the Brazilian people.
为巴西人民开启了自由之路的武装起来的号召
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》巴西用世界银行5.7亿美元贷款中的5亿美元资助了家庭助学金伞形社会项目下的有条件现金转移方案。
来源:互联网摘选For instance, Basilius the Great's order, Boniface's order, Trappists monks, etc.
如圣巴西勒修会、博尼费斯修会、特拉普派者修道院等等。
来源:互联网摘选Heavy wood of various brazilwood trees; used for violin bows and as dyewoods.
重的巴西木木料,用于制琴弓和作染料木材。
来源:互联网摘选Inhibiting Effect of Chitosan on the Pathogen of the Leaf Disease of Brazilwood
壳聚糖对巴西木叶部致病菌白粉病的抑制作用
来源:互联网摘选我国民航通航机场到2002年已达到141个,但是与美国(5337个),甚至一些发展中国家(印度、巴西)相比,差距却是巨大的。
来源:互联网摘选也有数量庞大的巴西人和葡萄牙人在首都卢安达。
来源:互联网摘选When Germans trade with Brazilians, or Frenchmen with Angolans, they probably do so in English.
当德国人与巴西人、或法国人与安哥拉人做生意时,他们或许还得使用英语。
来源:互联网摘选BRIS refers to four countries which are Brazil, Russia, India and South Africa.
本文中所述金砖国家分别是金砖五国中的巴西、俄罗斯、印度和南非四国。
来源:互联网摘选在柏林附近举行的贸易谈判,最终由于美国和欧盟(eu)与印度和巴西之间的激烈争吵而破裂。
来源:互联网摘选Pictured is an arapaima fish at an aquarium in Manaus, Brazil.
照片展示的是一条巨滑舌鱼,在巴西马瑙斯的一个水族馆拍摄。
来源:互联网摘选In Brazil, you should wipe your mouth with your napkin every time you take a drink.
在巴西, 你应该在每次你喝酒时用餐巾纸擦嘴.
来源:互联网摘选Brazilian sugarcane production and export volume rank the first in the world.
巴西甘蔗年产量和出口量均居世界首位.
来源:互联网摘选The higher education in Brazil was developed quite late and deeply affected by suzerain Portugal.
巴西高等教育起步较晚,深受宗主国葡萄牙高等教育模式的影响.
来源:互联网摘选Collor nurtured the idea that he was a superman, who single-handedly could resolve Brazil's crisis.
科洛尔一直希望自己有超凡能力,凭一己之力就能解决巴西的危机。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻