另一方面,复信号星座图映射方式将比实信号方式带来更高的系统频谱利用率.
来源:互联网摘选Arrogance causes nothing but trouble. It is wiser to ask for advice.
妄自尊大只会带来麻烦. 聪明的作法是虚心问人.
来源:互联网摘选It takes bold vision to assume the additional risk of such manoeuvres in this ferocious storm.
我们要做到有勇有谋,这样才能承担起在这场猛烈风暴中实施并购策略带来的额外风险.
来源:互联网摘选不过,马萨诸塞州大学波士顿分校(University of Massachusetts at Boston)的生物学家卡迈勒吉特·巴瓦(Kamaljit Bawa)表示,倘若无法更好地理解喜马拉雅的气候变暖,可能会给该地区独一无二的生物多样性带来严重的后果。
来源:互联网摘选如果中国人不顾自己的条件,异想天开地做起“美国梦”,那我们对能源的急切需求就会给自己,同时也会给全人类带来沉重的负担和无尽的麻烦。
来源:互联网摘选女同性恋者的婚姻和家庭给传统婚姻制度带来的挑战
来源:互联网摘选20世纪,随着第二次工业革命带来的进步,科学技术迅猛发展,渗透到各个领域,也推动了建筑理念的巨大变革。
来源:互联网摘选内燃机包括汽油机和柴油机,内燃机的发明带来了二十世纪从德国开始的第二次世界工业革命。
来源:互联网摘选近代中国社会,尤其是反传统极为激烈的五四时期,充斥着因信仰危机带来的消极影响,众多青年学子和学者因精神迷失而纷纷走向自杀一途。
来源:互联网摘选从航运市场的价格波动会给船东及货主带来经营中的不确定性入手,分析了运费期货市场。
来源:互联网摘选They also ways of strengthening the overall relationship so it can withstand some T-shocks.
此外,这些战略还可以全面巩固双边关系,应对 T 问题带来的更多挑战.
来源:互联网摘选Experts say that excessive intake of plasticiser can negatively influence the immune system.
专家称,过量食用塑化剂会对免疫系统带来危害。
来源:互联网摘选文章分析了我国煤炭传统利用方式带来的污染物排放量。
来源:互联网摘选Even in a remote village in Kwazulu-Natal, the impact of China's growth is being harshly felt.
甚至在夸祖鲁-纳塔尔的边远村庄也感受到了中国发展增长所带来的巨大压力。
来源:互联网摘选Thus the warm glow that accompanies charitable giving has a physiological basis.
因此由慈善施予所带来快感是有生理学依据的.
来源:互联网摘选连年的战争给人民带来巨大的灾难,小诸侯国内开始出现大范围的反抗。
来源:互联网摘选How much difference Levi's stand made to factory conditions in China is hard to quantify;
很难具体评估列维公司此举给中国工厂状况带来的改变;
来源:互联网摘选《洛杉矶时报》的格伦·威普称,这部电影“在当下能给心灵带来抚慰,这个温和、真实而柔情的故事讲述的这个家庭里都是全心全意爱彼此的善良的人。”
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻
简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 双语新闻