年内的例句大全

Buy-out funds would also be banned from selling their lenders for three years under the plans.

根据计划，收购3年内，收购基金将不得出售所购银行。

The judge bound over the two criminals to keep the peace for a year.

法官命令两名罪犯具结保证,在一年内不滋扰生事.

It is hardly credible that she has grown so tall in one year.

她在一年内长那么高令人难以相信.

The empire was-fied after years of internal strife.

该帝国经过几年内乱再度统一.

COMAC said last week it has started the research to develop a widebody commercial jet with Russia for delivery within 10 years.

中国商飞公司在上周称，他们已经在和俄罗斯合作，共同研发宽体商业飞机，预计10年内投产。

Ma then upped the ante by waiving Taobao's transaction fees for the first three years, while eBay kept charging.

随后，马云加大了赌注，免去当时淘宝前三年内的交易费，但eBay却照收不误。

MMIT lab of East China Normal University began to do researches on a new P2P technology, called P-Grid, and intend to build an info-sharing service platform based on the technology.

华东师范大学计算机系多媒体技术研究室在近年内开始对P-Grid技术进行研究，并试图将其应用于P2P信息共享服务平台中。

I upbuild the index system to the three industry and industry, applying the method of Relative Potential Analyses, finding the investment taxis of Chongqing central industry and central section of industry.

运用相对势法进行了分析论证，得到重庆市在未来几年内的产业投资排序。

But analysts expect Peugeot to bounce back over the next couple of years.

然而分析专家认为标致可以在两年内,恢复原样.

Many of us then expected a lunar base, even an expedition to Mars, within 30 years.

我们许多人因此都期待着在三十年内完成月球基地的建设，甚至实现火星探险。

They will receive three hundred thousand dollars over three years to continue their research.

他们将在三年内获得30万美元继续进行研究。

In a decade, it would stand above 90 per cent.

这一比例将在十年内升至90%以上。

The paper's downbeat conclusions are certain to be seized on by advocates of military action, who fear that Iran will be able to produce enough fissile material for a bomb over the next two to three years.

军事行动鼓吹者自然会抓住这份报告的悲观结论，他们担心伊朗将在未来2、3年内，有能力生产足够装备一枚核弹的裂变原料。

Therefore, this paper provides a practical guide in solving the problems of bad loan thoroughly and bringing the Bank of China to be a competitive international bank within 3 to 5 years.

对于中国银行实现3&5年内发展成为具有比较竞争优势的国际大银行的目标以及国有商业银行彻底解决不良信贷资产问题具有现实意义。

The party concerned whose personal freedom is curbed illegitimately shall make a request for dissolution of the marriage contract within one year as of the date on which his or her personal freedom is restored.

人生并非事事称心如意.人生并非事事称心如意。被非法限制人身自由的当事人请求撤销婚姻的，应当自恢复人身自由之日起一年内提出。

A new portable optimizing C compiler has compiled itself and may be released this year.

新的可移植的C编译器已经能够自我编译，可能在今年内发表。

The true cost of these experiments to the environment will not be known for years to come.

这些实验对环境造成的确切代价在未来数年内是看不见的。

To begin with, the world food supply is going to become steadily tighter over the next thirty years& even here in the United States.

首先，今后的30年内，世界的食品供应日益紧张，甚至美国这里也不例外。

Moreover, Chongqing will put about one thousand miles expressway into construction within three years. By estimate, all this will require about several ten billion RMB.

另外，重庆将在未来3年内陆续开工约1000多公里高速公路，共需建设资金达数百亿元。

A study looking at publications produced by economists5 in their first six years after graduation showed that top students in the 99th percentile ie smarter than almost every other person at the school from the top 5 schools in America were producing an impressive amount of publications.

一项关于经济学毕业生在毕业6年内发表刊物的调查显示智商比学校其他99%的学生高的顶尖学生——美国大学前五的毕业生发表的刊物数量惊人。