He grimaced slightly, obviously expecting no answer to his rhetorical question
他微微皱了下眉头,显然并不期待任何人回答他的反问。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》辉瑞并不打算就已于上周五完成的交易发表正式声明。
来源:互联网摘选Why go through all the pain and agony of working with other people when you don't have to?
如果并不必须,那么我们为什么要经历这些与人合作的痛苦和折磨呢?
来源:互联网摘选I don't think I'm needed as a helper, but I'll go anyway, just to show willing.
我想并不需要我帮忙, 但我还是要去, 以示诚意.
来源:词典精选例句“这就像尝试戒烟和每天下午吸一根。这并不会达到效果,”她说。
来源:互联网摘选Angels can accept the love dolphins, but she can not accept-she is an angel, but it is only a fish.
天使可以接受海豚的爱情,但她并不能接受&她是天使,而它只是一条鱼。
来源:互联网摘选这一次,引来人们注意的并不是她的歌声,而是她成功转型为一名商业女性。
来源:互联网摘选衡量私有化了的社会服务设施的效益并不容易,但这只是其中一个问题。
来源:互联网摘选Unfortunately, teaching the nuts and bolts of HTML is beyondthe scope of this class.
很可惜, 这堂课的范围并不在于教导HTML细节.
来源:互联网摘选At first blush the matter seems easy, in fact it is not ( quite) easy.
乍看起来事情很容易,实际上并不完全如此。
来源:互联网摘选That hasn't stopped streams of visitors taking selfies outside Uniqlo's flagship store in Sanlitun.
但这并不能够阻止众多游客在三里屯优衣库旗舰店前自拍。
来源:互联网摘选AT&T的一位发言人说,该公司并不打算在自己网络上赋予VideoCrawler优先权。
来源:互联网摘选多位知情人士向《财富》杂志(Fortune)透露,谷歌(Google)并不是唯一一家有意收购摩托罗拉移动公司(Motorola Mobility Solutions)的公司。
来源:互联网摘选这一切意味着,大家并不一定会在冬奥会期间看到广告商模仿杰西潘尼公司或Esurance保险公司的花招。
来源:互联网摘选In a Facebook post on Tuesday, H& M wrote that the ad was not intentional.
本周二,HM在facebook上发表声明,称本广告并不是有意为之。
来源:互联网摘选他用了“玩命”这个字眼,虽然有玩笑的意思,但并不完全是出于偶然。最近几年,亚历山大·麦昆和劳伦·斯考特(L’Wren Scott)的自杀震动了时尚界。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻