The mountain spring is three miles away from the village, a route that includes three ravines.
山泉离村庄三哩远, 路上经过三座陡斜的深谷.
来源:互联网摘选Coming up : Part 2, world class recording studio & other things at the ranch.
下集: 之二, 世界顶级私人录音棚 及 庄园里的其他.
来源:互联网摘选And cities once again reduce to rustic landscapes , which are their opposite , i . e . countryside.
城市再次成为一种与它的对极乡村并无区别的村庄化的景观.
来源:互联网摘选The Drepung Monastery owned 185 manors, 20,000 serfs, 300 pastures and 16,000 herdsmen.
哲蚌寺当时就拥有185座庄园 、 2万名农奴 、 300个牧场和1.6万名牧民.
来源:互联网摘选庄子的达观是建立在对世界的唯物主义和相对主义的认识之上的.
来源:网络文摘精选He soon saw a large black duck, floating in stately repose on the water.
他立刻发现一只黑色的大野鸭, 端庄悠闲地漂浮在水面上.
来源:词典精选例句All the major gods mentioned above assumed human forms of peerless beauty and grace.
以上提到的重要的神均化为人形,容貌秀丽,体态端庄,无人可比.
来源:网络文摘精选The most striking peculiarities of this scene were its solemn solitude and sweet repose.
庄严肃穆、恬静幽美,是这个布景最显著的特点.
来源:词典精选例句The paratroops descended on the village and took it in a matter of minutes.
伞兵部队在村庄上空降落,在几分钟时间里就把它攻取下来.
来源:词典精选例句The village stands along a single street roughly parallel with the river.
村庄座落在与河流大体平行的一条街道旁.
来源:互联网摘选He the dignity of a great master and the passion of genius paradoxically.
一代宗师的庄严面貌与多情才子的深情热诚矛盾地统一在他身上.
来源:互联网摘选Even the Queen Mother. Prince Charles's grandmother, noticed Diana's beauty, grace, and charm.
就连查尔斯王子的祖母王后陛下都注意到了黛安娜的美丽 、 端庄和迷人.
来源:网络文摘精选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语娱乐资讯