There are also many pavilions, pagodas and towers made of gold or jade.
这也有一些亭台楼阁 、 庙宇宝塔是用金和玉石制成的.
来源:互联网摘选Dachaoshan come here especially for the Quartet, the famous Longhua temple.
四方朝山慕名纷至沓来, 龙华庙会声名远扬.
来源:互联网摘选Yao Wangmiao have its own unique form and pay homage thanksgiving rituals.
药王庙会有其独特的酬神形式和参拜礼仪.
来源:互联网摘选One part entered palaces to form the ritual system ( as represented with the Yayue dance ).
一部分堂而皇之地进入宗庙殿堂,形成为上层社会的礼仪乐制 ( 以雅乐舞蹈为代表 ).
来源:网络文摘精选He was, however, allowed to stay on at the temple as long as he restricted himself to his studies...
然而,只要他专心学习,他就可以继续留在寺庙里。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The body Is your temple. Keep It pure and clean for the soul to resIde In.
你的身体就是你心灵的庙宇. 请保持身体的纯净,让你的心灵安于其中.
来源:互联网摘选Most historic features of the old temple were retained in the renovation.
这次装修保留了古庙的多数历史特点.
来源:互联网摘选The remoteness of this beautiful temple only makes it more appealing.
这座美丽的庙宇地处偏远,恰恰使它更具吸引力.
来源:互联网摘选Performers recreated a ceremony to worship the Earth at the Ditan Temple Fair in Beijing.
表演者在北京地坛庙会重现了古时候的礼拜仪式.
来源:互联网摘选The Reclining Buddha Temple is of those temples well-known in Southeast Asia.
卧佛寺是在东南亚一带享有盛名的寺庙之一.
来源:互联网摘选Its purpose is to re-establish shrine consciousness under marketeconomy context.
其目的是想在市场经济语境中重新确立庙堂意识.
来源:互联网摘选The digging revealed the temple's foundation and the road to the now swampy site.
发掘工作使神庙的地基和通往现在已是沼泽的旧址的道路重见天日.
来源:互联网摘选Four years ( 1525 ) usurp Xiuwu Temple Record, has E, Jin Xiu Zhuan went on.
四年 ( 1525年 ) 篡修武庙实录, 已戊, 晋修撰白金文续.
来源:网络文摘精选Baoshan has ancient towns, temples, hot springs and nature reserves, etc.
保山有古镇 、 寺庙 、 温泉、自然保护区.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻