废止的例句大全

Judges were unwilling to nullify government decisions.

法官们不愿废止政府决定。

The Regulations on City Planning promulgated by the State Council shall be abrogated therefrom.

国务院发布的《城市规划条例》同时废止.

Such a ban had previously been in place at the taxpayer-funded but that changed seven years ago when Ann Summers, a sex toys and suggestive lingerie retailer, successfully argued at the High Court that it was unlawful.

此前英国曾在政府职介中心颁发过类似规定，但七年前性玩具和情趣内衣零售商安•萨默斯在高级法院成功辩护称该规定违法，此后该禁令被废止。

In serious situations , the Competent Authority may revoke the permit of the facility operator.

情节重大者,并得迳予废止其许可证.

However, there are many accusal names existed in China's penal law, and the death penalty is being applied widely.

当今世界虽然大部分国家和地区业已废止死刑，但中国大陆尚且存置死刑，并且刑事立法中死刑罪名较多，重刑化倾向太浓，进而导致刑事司法中死刑适用的泛化。

This second edition of the statutes cancels and replaces the first edition published 31 of March 1997.

章程第一版已于1997年3月31日废止,同时由第二版替代.

Catholic bishops have scrapped their landmark welcome to gays, showing deep division at the end of a two-week meeting sought by Pope Francis to chart a more merciful approach to ministering the Catholic family.

天主教主教已经废止了欢迎同性恋者的里程碑仪式。因为教皇弗朗西斯试图制定更加仁慈的方法来帮助天主教家庭，所以举行了为期两周的会议，但在会议结束时，不同部门之间的分歧很大。

District government shall submit the normative document drafted, revised or to be abolished to the municipal government for record after promulgation.

区政府制定、修改或者废止规范性文件，应当在发布之后报市政府备案。

Although the last state anti-sodomy laws were struck down only in2003, sexual liberation is now taken for granted, argues Paul Varnell, a writer.

作家Paul Varnell表示，最后的国家反鸡奸法规在2003年才被废止，但目前的性解放就被认为是理所当然的了。

We are also rolling back the job-killing regulations that make it harder for companies to grow and hire in America.

我们还在逐渐废止有碍就业的条例，这些条例令公司难以在美国发展壮大、雇用员工。

If war could be abolished, armies and navies would be unnecessary.

如果战争可以废止, 陆军、海军就无必要存在了.

Across the Channel, meanwhile, Nicolas Sarkozy, the former ( and possibly future) president of France, has called for the repeal of the Schengen rules that have dismantled frontier controls within the EU.

与此同时，在英吉利海峡的另一边，法国前总统（或许以后还会再度担任总统）尼古拉•萨科齐（Nicolas Sarkozy）呼吁废止在欧盟境内取消边境管控的申根协定。

Procedures for formulation, amendment and nullification of military statutes and regulations shall be stipulated by the CMC in accordance with the principles specified in the provisions of the said law.

军事法规、军事规章的制定、修改和废止办法，由中央军委依照该法规定的原则规定。

After the nullification of that reply, two problems should be solved: it is not appropriate to totally deny conditional constitutional interpretation;

在该批复废止后，需要正确处理两方面问题：不能将有条件适用的合宪性解释方法彻底否定；

Their behavior influenced a series of policy of British, made monopolization of the East India Company to be abrogated.

英国散商影响了英国对华贸易的一系列政策，最终导致废止了东印度公司对华贸易的垄断权。

On the Lack of the Consensus and the Nullification Movement

论共识的缺失与州废止国会法令运动

The competent authority shall revoke the license of a person having been convicted by the court in a final and conclusive judgment of any of the violations set forth in the first or second paragraph.

违反第一项、第二项规定，经法院判决有罪确定者，主管机关应废止其制造许可。

We should step up cleaning and avoiding the relevant policies that are inadaptable to WTO rules, strengthen the reform of the county administrative examining and approving system, and create the comfortable and transparent policy environment.

应加紧清理和废止与WTO规则不适应的相关政策，加大县域行政审批制度改革力度，创造宽松、透明的政策环境。

That law has fallen into disuse.

那项法律已经废止了.

Laws barring foreigners from taking over airlines should go.

禁止外商收购航空企业的法律应被废止.