庭的例句大全

Over half the sales at auction will tear a family apart.

拍卖会上过半的交易都会拆散一个家庭。

In its content domestic drama in modern family dispute has long history, fashion and ancient make bitter several narrow subject Taiwanese gradually become entangled in let audience aesthetic fatigue.

在内容上国产电视剧已久在现代家庭纠葛、古代戏说史、时尚偶像剧等几个狭隘的题材中纠缠，渐渐的让观众审美疲劳。

In the religion society, if you make an appointment in a religious festival, you will against religious taboo and will be tried in the inquisition.

在宗教社会里，如果你在宗教节日里去约会，就违背了宗教戒律并且将在宗教法庭上受到审判。

Family planning policy have brought into effect in China about 30 years, a lot of families which practice family planning have made a great contribution to reduce population, save social alimony and improve GDP per person.

计划生育政策实施30多年来，广大计划生育家庭为国家降低人口数量、节约社会抚养费用、提高人均GDP等做出了巨大的贡献。

Indeed, we have made substantial progress in some parts of the world on at least one of these —— the distribution of family-planning services and the associated shift to smaller families.

事实上，就至少一个目标而言，在世界上的某些地方我们已经取得了巨大的进步——实施计划生育政策以及相应地向小型家庭过渡。

Objective To investigate the effect of family background and intellectual structure on childrens academic achievement.

目的：探讨家庭背景和智力结构对儿童学业成绩的影响。

The school holidays have started here in the UK and this weekend will see many families fly off to sunnier countries to catch some of those rays and to luxuriate in warm sea waters.

英国学校暑假已经开始了。本周末，许多家庭飞往阳光更为充足的国家，在温暖的海边尽情享受阳光。

In the Starwood family, every associate strives to live by the culture of care.

在喜达屋大家庭里，每个员工以我们的企业文化“关爱”为生。

The proposed new law will give courts the discretion to sentence some people convicted of drug-related crimes to life in prison with caning, rather than to death, provided they cooperate with authorities in a "substantive way," or provided they have a mental disability, said Deputy Prime Minister Teo Chee Hean.

据新加坡副总理张志贤（Teo Chee Hean）说，按照拟议中的新法，法庭将有权酌情对被判毒品犯罪的部分人员处以终身监禁加鞭刑，而不是死刑，不过条件是他们给予当局实质而有效的合作，或者是有智力缺陷。

He will go on trial later this month charged with murder

他将因谋杀罪名在本月晚些时候出庭受审。

He said the legislation would be harmful to the family.

他称，这项立法会损害家庭利益。

But a court ruling in December found that Proview Shenzhen, which registered the iPad trademark on the mainland in 2001, was not bound by that sale, even though it was part of the same company.

但去年12月的一项法庭裁决却显示，深圳唯冠于2001年就在大陆地区注册了iPad商标，但尽管同属一家公司，但深圳唯冠却不受此次交易协议的约束。

The EU incinerates 170m tonnes of municipal waste a year, equivalent to 220m barrels of oil. This is enough to power the homes of 27m people.

欧盟（EU）每年焚烧1.7亿吨城市垃圾，相当于2.2亿桶石油，足够为2700万人的家庭提供电力。

Kamen. "Modern Marriage: From Meal Ticket to Best Friend." in Skolnick and Skolnick, pp.152-160.

现代婚姻：从长期饭票到挚友〉，收录于《变革中的家庭》152～160页。

Younger children in school groups or Esperanto families.

学校社团或世界语家庭的年幼儿童。

Public Civil Service Commission in Bihar, India's most populous state, has reported a surge in visits from 5000 families looking for grooms with lucrative bride income potential for their daughters.

印度人口最多的邦-比哈尔邦最近报道，已经有5000多个有待嫁女的家庭拜访过改邦负责公务员人事任命的委员会，希望可以为女儿找到可能得过大笔贿赂款的新郎。

But families can take steps to limit the impact of higher prices.

不过家庭还是能采取一些方法来限制价格上涨的影响。

According to The Independent newspaper, the farm could power up to 2.5 million homes in Britain alone.

据英国《独立报》报道，该太阳能农场仅在英国就能满足二百五十万户家庭用电。

She was a traditional housewife and mother of four children.

她是个传统的家庭主妇和4个孩子的母亲。

Dust causes housewife hours and hours of housework week.

灰尘使家庭主妇一星期内不知增加了多少小时的家务劳动.