开幕式的例句大全

Lin Miaoke was quickly hailed as a budding star by China's state media after the pig-tailed nine-year-old performed a rousing rendition of a revolutionary anthem during last Friday's Beijing Olympics opening ceremony.

当9岁女孩林妙可在上周五的北京奥运会开幕式上表演了一曲激动人心的革命颂歌之后，中国国有媒体很快把她吹捧成一颗新星。

Although retired from athletics, Liu, the gold medalist in men's 110-meter hurdles at the 2004 Athens Olympics, was mobbed by a huge group of reporters when he appeared at the opening meeting of the CPPCC National Committee's annual session on Monday.

尽管已经退役，但是刘翔，这位2004年雅典奥运会男子110米栏的金牌得主一出现在周一的全国政协委员年度会议开幕式上，就被一大群记者围住。

New and original in creating, unique style, brilliancy and success to the Twenty-ninth Olympic Games Opening Ceremony in Peijing.

第二十九届北京奥运会开幕式，创意新颖、风格独特、精彩成功！

There will be a 'mosh pit' for some, a nod to the famed Glastonbury music festival, and a similar enclosure inspired by the annual classical-music concert series, the Proms.

开幕式将为部分人辟出一个“狂舞池”，这一设计灵感来自知名的格拉斯顿堡音乐节（Glastonbury music festival），而一个类似舞池的设计灵感则来自年度古典音乐会Proms。

But Bloomberg said the hurricane would not "911" terrorist attacks 10-year anniversary of the opening ceremony of an impact.

但彭博说，飓风不会对“911”恐怖袭击事件10周年的纪念日开幕式产生影响。

Behind the uniform design for Chinese athletes at Tokyo Olympics

揭秘！东京奥运会开幕式上中国代表团的礼服藏着这些“玄机”

Police said the arrest was related to that of fellow Irishman Kevin James Mallon on the day of the Olympic opening ceremony.

警方称其被捕与爱尔兰人凯文•詹姆斯•马隆在奥运开幕式当天被捕有关。

Formal dressing is recommended for all forum guests when attending the forum, especially the opening ceremonies.

建议所有参会嘉宾着正装出席研讨会, 特别是论坛开幕式.

The event marked the second collaboration between the three musicians following the 2010 Shanghai World Expo's opening ceremony.

这次演唱会是三位音乐家继2010年上海世博会开幕式合作后的第二次合作。

The leader demanded that the opening ceremony not be too grand.

领导要求开幕式不要弄得太隆盛.

Their anxiety has not abated as the opening ceremony has drawn closer.

随着开幕式已经临近,他们的焦虑却未见消减.

Open the ceremony cake for the deep desert Xixia-Xixia tribal customs Art Exhibition.

共同为大漠西夏暨宁夏风情艺术部落展切开幕式蛋糕.

The opening ceremony of the Olympic Games was grand.

奥运会的开幕式,场面十分壮阔.

His arrival added more colours to the opening ceremony.

他的到来使整个开幕式增辉了不少.

Ban's announcement came a day after British Prime Minister Gordon Brown said he would not attend.

潘基文是在英国首相布朗宣布他不会出席开幕式一天以后宣布这一消息的.

Photo Gallery: Ceremonious Seoul Lamaist monks joyfully dance at the opening ceremony parade of the annual Lotus Lantern Festival.

隆重的首尔图片画廊。喇嘛教徒喜悦地舞蹈在每年的荷花龙灯节的开幕式游行。

It will then be used to light the cauldron at the opening ceremony two days later.

两天后，将用它在奥运会开幕式上点燃火炬塔。

Olympic organisers injected a note of business competition into the proceedings by choosing former gymnast and entrepreneur Li Ning as the athlete to light the Olympic cauldron.

奥运会组织者向开幕式注入了商业竞争元素：他们选择前体操运动员、企业家李宁来点燃主火炬。

At the opening ceremony, low-grade students march ahead in the procession.

开幕式上, 低年级的同学走在队伍的最前面.

Lighting of the Olympic Flame with the torch is the climax of the ceremony. It's awesome.

开幕式除了大型表演, 最精彩的是最后点燃奥运圣火.