强烈的例句大全

By his writing style against the tradition and by his revolting artistic ideals, Marcel Proust has caused an exciting shock in the fields of literature and literary critique.

法国意识流小说大师普鲁斯特以反传统的写作风格和反叛的艺术思想在文学界和文学评论界引起了强烈的震撼。

The outcry was immediate, with both Jews and members of the Catholic hierarchy criticising the pope's rehabilitation of a Holocaust-denier.

教皇恢复一个否认大屠杀人士的身份，这种举动立刻遭到强烈抗议，批评声既来自犹太人，也来自天主教徒。

The study indicates strong composition differences between noble gases from MORB and OIB supporting two-layer mantle structure. Mantle degassing process is controlled mainly by SCD model.

研究表明，MORB源和OIB源玄武岩稀有气体组成差异强烈支持地幔双层结构的存在，地幔脱气过程主要受溶解度控制脱气模式（SCD）控制；

One of the most striking effects in magnetic MQC is that the tunneling behaviors seem sensitive to the parity of the total spin in single-domain magnets for some spin systems with high symmetries.

另外本论文还涉及到磁体系宏观量子共振相干现象中的一个独特的效应：对于某些具有高对称性的磁系统，量子隧穿行为强烈依赖于磁性颗粒自旋的奇偶性。

"The Beat Generation" is a successor and grower of this tradition, the school's behavior and writing signify an intense revolution of consciousness.

垮掉派是这种传统的继承者和发展者，他们的行为和创作具有强烈的意识革命含义。

The "Beat Generation" was the best representative for this tendency which was strongly presented in the ideas and writings of Allen Ginsberg.

“垮掉一代”作家是这种倾向的代表，其中金斯伯格的思想和创作强烈地体现出这方面的特征。

But I say, don't shy away from the challenging parts of yourself. Don't deny the desires and curiosities, the doubts and dissatisfactions, the joy and the darkness, that might knock you off the path that you have set for yourself.

你们更愿意规避混乱、动荡和强烈的感情，但我想说，不要回避挑战自我，不要否认欲望和好奇心、怀疑和不满、快乐和阴郁，它们可能改变你预设的人生轨迹。

A novel nonlinear adaptive control method is presented for a near-space hypersonic vehicle ( NHV) in the presence of strong uncertainties and disturbances.

针对存在强烈不确定和干扰的近空间高超声速飞行器（NHV），提出了一种新的非线性自适应控制方法。

When persuasion fails, the Security Council can take stronger action, such as imposing economic sanctions or declaring a trade embargo.

如果劝导失败，安全理事会可采取更强烈的行动，如实行经济制裁或宣布贸易禁令。

But plenty of thoughtful people ( many of them in the Lords) are holding out for oligarchy.

不过，众多考虑周全之士（许多来自上院）还是强烈要求维持现状。

In Fujian province, Fujian Unicom and Fujian Mobile are two oligarchies, plus Fujian Telecom has rolled out PHS ( Personal Phone System) to join in the competition.

在福建省，移动通信市场上形成了福建联通和福建移动双寡头垄断加上福建电信小灵通强烈渗透的竞争格局。

I've just seen a play that I can highly recommend

我刚看了一场话剧，我强烈推荐。

I really got a lot out of this book. I highly recommend it.

我真的从这本书上学到很多，我强烈推荐。

We highly recommend that you sign up for this course.

我们强烈推荐您报名参加这个课程。

We highly recommend that you update the client application deployment process as described.

我们强烈建议您按照上面的方法更新客户机应用程序部署流程。

I highly recommend this tool when planning any type of AIX or POWER upgrade activity.

在计划任何AIX或POWER升级活动时，强烈建议使用这个工具。

That ethic has served me well, and I highly recommend it.

这一准则让我受益匪浅，我向你们强烈推荐。

We highly recommend reading the overview article about this topic before reading this tutorial.

在阅读本教程之前，我们强烈推荐您阅读有关本主题的概述文章。

For new applications we highly recommend looking at Anvil and seeing if it fits.

对于崭新的应用程序，我们强烈建议先浏览一下Anvil，看看它是不是合适你。

I highly recommend that you use this plug-in to work with Drools.

我强烈建议您通过这个插件来使用Drools。