强硬的例句大全

By the end of the official truce on December 19 th, Hamas's harder-liners again held sway.

截止12月19日官方的停火协议, 哈马斯强硬派重新获得了主导权.

When you were little, and you'd do something awful, I would just look at your tear-stained face and I'd melt. I couldn't punish you. Your mother was tough.

你小时候会干坏事我看到你泪迹斑斑的小脸就心软了我没法惩罚你你妈妈却很强硬

Cathay Pacific Airways reports a72% rise in profits for2007, but says conditions will be tougher this year.

国泰航空公司报告一个72%在利润方面的提高为2007，但是发言权情况将今年比较强硬。

Higher the elevation is, lower plant height and aboveground biomass are, it is certified that fierce environment condition in high altitude puts special stress on grassland productivity.

海拔越高，植物高度和地上生物量越低，说明高海拔的环境条件对草地生产能力的强硬制约性；

Coming on the heels of sharp criticism of his handling of a separate territorial row with China, Mr. Noda said Japan needs to take firm measures in response to a recent visit by South Korean President Lee Myung-bak to contested islands which lie between the two countries.

因处理中日领土争端问题受到国内尖锐批评后，野田佳彦说，日本应采取强硬措施应对前不久韩国总统李明博（Lee Myung-bak）登上日韩之间某争议岛屿一事。

As reported by TV Guide, McManus will portray a tough district attorney named Kathleen Roberts.

据外媒《电视指南》报道，米凯拉将会扮演一个态度强硬、名叫凯斯琳·罗伯茨的地方检察官。

I'm so afraid, Mr mayor. renaud, with all his hardboiled appearance, it is a jealous, sensitive man.

我很害怕，市长先生，雷诺虽然外表强硬，却是个妒嫉、感的人。

It's like in her song Look What You Made Me Do: "I got smarter/ I got harder in the nick of time/ I rose up from the dead."

就像她在《瞧你们让我做了什么》这首歌中唱的那样：“我在关键时刻会更加聪明强硬，置之死地而后生。”

Rihanna is as known for her edgy and tough rocker style as Chuck Bass, played by Ed Westwick on Gossip Girl, is known for his love of preppy pastels and smoking jackets.

转变风格后的蕾哈娜一直以前卫而又强硬的摇滚姿态示人。而爱德·维斯特维克在《绯闻女孩》中扮演的上东区贵公子Chuck Bass则酷爱英伦学院风打扮和利落的吸烟装。

The U.N.'s special envoy for the DRC, Alan Doss, said the additional peacekeepers must be of sufficient strength to be effective.

联合国驻刚果民主共和国特使Alan Doss表示，新增维和部队必须足够强硬，起到应有作用。

Despite her tough exterior, there was a subtle feminineness in her way of speaking.

尽管她外表强硬，但她的说话方式中透露出一种微妙的女性特质。

This action by the Indian Navy will send out a strong message that they cannot get away with this.

印度海军的行动发出了一个强硬的信号，那就是，他们不能逍遥法外。

You must be tough as a cockroach to survive my attack wave.

你这只臭蟑螂还挺强硬顶住了我的冲击波.

The family tie is stronger than any other.

血缘关系比什么都强硬.

Why? Central banks sounded hawkish last week.

为什么 呢 ?各国央行上周听起来还很强硬.

Iran and Venezuela are much more hawkish.

伊朗和委内瑞拉则更加强硬.

But this hawkish consensus, if it ever really existed, appears to have broken down.

但是,这一强硬立场即便曾经存在过, 看上去现在也已荡然无存.

This hawkish talk did not impress his audience, who reacted with silence.

听众对他这一强硬的言论反应不大, 以沉默表示回应.

The agreement will not satisfy the more hawkish member of the cabinet.

该协议将不会使执行强硬政策的内阁成员感到满意.

Reforming Warsaw's stagnant economy requires harsh measures that would translate into job losses

重整华沙停滞的经济需要强硬措施，这会造成工作岗位的裁减。