强硬的例句大全

So has his willingness to cozy up to the religious right.

宗教右翼也因他的强硬态势转投他麾.

The violent clashes reflected fury among both hardline elements as well as ordinary citizens about the anti-protest laws, which echo those passed in Russia in recent years and follow a$ 15bn bailout of Ukraine by Moscow last month.

暴力冲突反映出强硬分子和普通公民都对限制抗议活动的法律义愤填膺。这些法律与俄罗斯近年来通过的法律相仿，而且是在上月莫斯科方面同意拿出150亿美元救助乌克兰之后出炉的。

In Wisconsin the unions have rallied thousands of supporters against Scott Walker, the hardline Republican governor.

在威斯康星州，各大工会已集结了数以千计的支持者反对立场强硬的共和党州长斯科特·沃克。

Why? Central banks sounded hawkish last week.

为什么 呢 ?各国央行上周听起来还很强硬.

Iran and Venezuela are much more hawkish.

伊朗和委内瑞拉则更加强硬.

But this hawkish consensus, if it ever really existed, appears to have broken down.

但是,这一强硬立场即便曾经存在过, 看上去现在也已荡然无存.

This hawkish talk did not impress his audience, who reacted with silence.

听众对他这一强硬的言论反应不大, 以沉默表示回应.

The agreement will not satisfy the more hawkish member of the cabinet.

该协议将不会使执行强硬政策的内阁成员感到满意.

Reforming Warsaw's stagnant economy requires harsh measures that would translate into job losses

重整华沙停滞的经济需要强硬措施，这会造成工作岗位的裁减。

Fan 2 : Like Marilyn Monroe again , except a much harder Marilyn Monroe.

歌迷2∶她很像玛丽莲·梦露, 但是个更强硬的玛丽莲·梦露.

If prudence is telling the central bankers to stand pat, so is their optimism.

如果出于对通胀的警惕的原因,联储蓄要做出强硬的态度, 那么他们的乐观大概也是这个原因.

All transmission shafts are chrome plated to increase hardness.

所有传动轴镀铬,增强硬度.

Pair of Iranian Westpolitik are big suddenly turn hostile, one has changed Hatami times mildness, has embodied out everywhere flinty.

伊朗的对西方政策大变脸，一改哈塔米时代的温和，处处体现出了强硬。

North Korea has replaced its hard-line defense chief with a little-known army general.

朝鲜用一个鲜为人知的陆军将军张政男取代强硬派的国防部长金格植。

Unionist hardliners warned the U.S. President he would not be welcome

统一派强硬分子警告美国总统，他是不会受欢迎的。

As the deterioration of the political, economic situation in Germany and the unyieldingness of France policy toward Germany, the Eastern and Western Foreign policy of the early Weimar appears the crisis after Cuno came into power.

由于德国国内政治、经济的恶化以及法国对德政策的日趋强硬，古诺上台后，德国东西方外交政策出现了危机。

The president has gone along with the hardliners lest they be tempted to oust him

总统同意了强硬派的意见，以免他们产生赶他下台的念头。

According to Iranian media Hassan Rouhani has cleared majority of the vote over more hardline candidates.

据伊朗媒体报道，哈桑·鲁哈尼击败了多名强硬派候选人赢得了多数得票。

Media coverage is saturated with ever more strident rhetoric over ever narrower issues, overshadowing the fundamental interests at stake.

媒体报道则充满越来越强硬的言论，针对的议题却越来越狭窄，遮盖了其中涉及的根本利益。

All of these factors alongside the scale of the evasion revealed this week swing the balance towards HMRC taking a more aggressive approach.

所有这些因素，再加上本周披露的避税规模，都支持HMRC采取更强硬的处理方式。