强硬的例句大全

Their mail was being packed with importuning or threatening letters.

他们的信箱里充满了提出强硬要求和恫吓的信.

This sad news, so unperturbed seasoned politician off her balance.

这一突如其来的不幸消息一下子使这位平素在公开场合处处表现镇定自若、从容一迫的强硬政治家失去了自制力.

Dr. Meade bit his lip and his jaw hardened as his face went cool again.

米医生咬了一下嘴唇,随即面孔又变冷漠了,嘴边又出现强硬的样子.

The Speaker of the House of Commons often has to maintain order with a strong hand.

下院的发言人常常不得不用强硬手段维持秩序.

Strong elements of neocolonialism persist in the economic relations of the rich and poor countries ( Scientific American )

新殖民主义的强硬措施仍在富国与贫国的经济关系中存在 ( 科学美国人 )

a strong negotiating position

强硬的谈判立场

Hardliners have accused both men of treason.

强硬派分子指控两人叛国.

Just as the world was opening up to Gaza, Hamas hardliners are closing it down.

世界在拥抱加沙, 哈马斯强硬派却在关闭城门.

HE EXUDES CALMNESS, INSTILLS CONFIDENCE IN THE PLAYERS , AND KNOWS WHEN HE HAS TO BE TOUGH.

他很冷静, 懂得如何向队员们注入信心, 知道何时该表现的强硬.

Some argue that a ban would play into the hands of those who spread hardline propaganda.

一些人表明禁令将被那些散布强硬路线宣传的人所利用.

During his presidential campaign, Barack Obama talked tough on trade, notably with China unfair trade practices.

在总统大选期间, 奥巴马谈到贸易问题时十分强硬, 尤其是谈到与中国的贸易时.

The government has adopted an aggressive posture on immigration.

政府对移民入境采取了强硬的态度。

We need Brook to post up inside a lot more.

我们需要佩慈更强硬站在内线.

Their past three games have arguably been their strongest of the playoffs.

过去的三场比赛是他们在季后赛打的最强硬的比赛.

Today's platoon position match, Hamilton is continuing his style as always, displays quite strongly.

今天的排位赛, 汉密尔顿一如既往地延续着自己的风格, 表现得相当强硬.

However tough such a demand sounds, it changes the psychological balance in a perverse way.

不论这种要求听起来多么强硬, 它对双方心理上的平衡起相反的作用.

He's denounced by hardliners for selling out to the American backed peace process.

但他被强硬派公开的批评,他们指责他赞同美国的和平进程是出卖了巴勒斯坦的奋斗宗旨.

Some security purists insist that this isn't true security-rather , they say it's security through obscurity.

一些安全纯化论者强硬主张这不是真正的安全, 他们说它是 “ 不公开、安全”.

Rosamond had a placid but strong answer to such speeches.

罗莎蒙德对这些话,总是给予冷静而强硬的回答.

In fact, Bush's note was demanding though not recklessly impolite.

事实上, 布什的语调强硬,但不粗鲁.