当今的例句大全

A Brief Discussion on Translation of Mottoes from Chinese to English To be an apothegm from Indian, it seemed to predict the way of culture anthropology researching-a way of study culture in the culture.

这一句迪格尔印第安人的箴言似乎早就预言着当今文化人类学研究的方式&于文化脉络中考量文化现象。

In the words that are apocryphally attributed to Mark Twain, "history does not repeat itself, but it does rhyme." So, while there are no exact precedents for today's markets, the past can provide some clues to the future.

据说马克吐温（Mark Twain）曾说过：“历史不会重演，但总会惊人地相似。”因此，尽管当今市场状况没有一模一样的先例，但过去也能给未来提供一些线索。

Antiquarianism does not provide the answers any more than does immersion in today's technical achievements.

复古主义不是答案，就像沉醉于当今的技术发展不能解决问题一样。

At present, problems of enterprises use of Affiliated Transactions to avoid taxes and the tax authorities to anti-avoidance faced with varying degrees by most countries in the world.

当今世界上许多国家都不同程度的面临企业关联交易避税与反避税的问题。

Robot technology is a hotspot in the world. The research on Robot includes mechanics, electronics, computer science, control engineering, biology, anthrop, artificial intelligence, sociology and so on.

机器人技术是备受当今世界关注的热点课题，对机器人的研究内容涉及机械学、电子学、计算机科学、控制工程学、生物学、人类学、人工智能与社会学等。

When we entered the 21st century and now are in a great new era of information, the Computer Network, especially the Internet, which plays key role in the development of anthrop sociology and technology, has been a part of the each social realm indispensability.

随着人类进入21世纪和信息化时代的到来，计算机网络，特别是互联网，已经成为当今社会各个领域不可缺少的一部分，对人类社会和科学技术的发展起着至关重要的作用。

The first two sections review renal basic science and describe current diagnostic tools.

前两个部分评论肾的基础科学并且描述当今的诊断工具.

Present-day college students' credibility crisis is mainly embodied as follows: ( 1) cheating in the national college entrance examination;

当今大学生的诚信危机现状主要表现为：教育入口（高考）阶段的作弊；

To build a stronger middle class in today's changing economy, we've got to keep fighting.

为了在当今变革的经济形势中打造更强大的中产阶级，我们需要不断的斗争。

Heat rate Reducing, condensate overcooled removing, vacuum improving, reasonable material selecting and reasonable availing of the cooling area are contents to reengineer and design for improving the thermal efficiency of middle/ large scale steam turbine.

降低热耗、消除凝结水的过冷现象、提高真空、合理地选材和冷却面积最有效地合理利用是当今改造、设计，提高中、大型汽轮机组热效率的内容之一。

Meanwhile, with the deep sense of responsibility, Atwood concerns about the survival environment in the modern society.

同时，作为一位有深切社会责任感的作家，阿特伍德也十分关注当今社会人类的生存环境。

In today's market survey, attitude scale is being paid more and more attention. Attitude survey is almost concerned in every market survey questionnaire, in the form of attitude scale.

在当今的市场调查中，态度测量越来越受到人们的重视，因此几乎每一份市场调查问卷中都能涉及到有关态度的调查。

For example, using the state-of-the-art video camera, we can record the picture in atomy level, given people a sensing cognition.

比如说，用当今最先进的摄影机，我们可以记录下原子水平的图像，给人以感官上的清楚认识。

Lumber is in current old stuff ( rolled steel, lumber, cement and plastic ) in have special advantage.

木材在当今四大材料 ( 钢材 、 木材 、 水泥和塑料 ) 中具有非凡的优势.

Based on the understanding of the current China e-marketing situation, we proposed the cut-in point.

在深入了解当今中国的网络营销现状的基础上, 找出实现网络营销系统的切入点.

In particular, Arum and Roksa found, college students were not developing the critical thinking, analytic reasoning and other higher-level skills that are necessary to thrive in today's knowledge-based economy and to lead our nation in a time of complex challenges and dynamic change.

特别是,阿鲁姆和罗克萨发现,大学生没有发展批判性思维、分析推理能力和其他更高层次的能力,而这些技能可以使他们在当今的知识经济中茁壮成长，使国家在复杂挑战和动态变化中屹立不倒。

Today's painting group presented us a complexion with complicated thought of painting and kinds of unclear artistical level.

当今画坛呈现给我们的是一个绘画思想纷繁复杂、艺术标准多元互挠的局面。

The study of the artistical characteristic of Wu painting is quite meaningful and valuable for the painting in this time, especially for the development of the painting in Suzhou.

探求吴地绘画的文化艺术特征，对当今绘画，特别是苏州地区的绘画发展有一定的意义和作用。

If you want to find the "cool" factor in visual entertainment today, in other words, you increasingly need to look at television-not art house movies-at least among America's creative classes.

换句话说，如果你想在当今的视觉娱乐业找到“酷”的因素，那么你越来越需要把目光投向电视屏幕，而不是艺术剧院的电影，至少在美国的创作阶层是如此。

With added armor strength for durability and improved hydraulics for increased speed, the Poison Arachnid is a must for today's technologist!

拥有额外装甲的力量来增强耐力，以及改进的液压装置以提高速度，“毒蜘蛛”可谓当今科技专家的必然选择！