彬彬有礼的例句大全

Modesty becomes a young man.

年轻人宜彬彬有礼.

His manner was polite but cool. ——see also bedside manner

他举止彬彬有礼而又冷漠。

Beware of the police chief. He seems polite, but he's a wolf in sheep's clothing.

当心这个警察局长, 他看上去彬彬有礼, 但实际上是个凶恶的家伙.

The psychiatrist corrected him gently.

精神病医师彬彬有礼地纠正他.

Karkov had shifted from the politeness to a relieved rudeness.

卡尔科夫一反彬彬有礼的姿态而变得粗鲁起来,毫无顾忌.

In person, Little Shenyang is modest, even polite, making it hard to imagine him telling off-color jokes, prancing about in full makeup and sequined hair clips, squeaking, I'm all man!

私底下，小沈阳很谦逊，甚至彬彬有礼，让人很难想到他会讲下流笑话、化着浓妆带着闪亮的发卡在台上蹦蹦跳跳，同时高喊：我是纯爷们！

Everyone around him was trying to be polite, but you could tell they were all bored...

他周围的每一个人都极力表现出彬彬有礼的样子，但能够看出他们都感到厌烦。

I thought he was quite pleasant and, a few days later, I asked a mutual friend about him.

当时，我觉得他彬彬有礼，几天后我跟一个共同的朋友问起了他。

The priority was assigned to children who have quick wit and good manner.

那些机智、彬彬有礼的孩子优先.

He can be very rube in private, though he is usually polite in public.

他私下可能很粗鲁, 但在大众面前通常彬彬有礼.

He was always respectful to older people.

他对长者总是彬彬有礼.

He was always so polite and respectful...

他总是彬彬有礼，尊敬他人。

You should be respectful to [ toward ] your superiors.

对长上 [ 长者 ] 应该彬彬有礼.

" Tell me about my father and Luca Brasi, " he said gently.

“ 给我讲讲我爸爸和路加-布拉西过去的事, ” 他彬彬有礼他说,“我自己只知道一星半点.

Nehru was in a gentle and winning mood.

尼赫鲁的态度显得彬彬有礼,平易近人.

Mr " Collins ", he replied gently, " confession is a confidential matter. "

“ 柯林斯先生, ” 他彬彬有礼地回答说: “ 忏悔是要严格保密的. ”

Sherlock Holmes welcomed her with the easy courtesy for which he was remarkable.

福尔摩斯以他落落大方而又彬彬有礼的非凡态度欢迎她.

He polite, like a Prince ancient people could not bear to refuse.

他彬彬有礼，像古代的王子，让人不忍拒绝。

She closed with a gracious speech of thanks.

她最后彬彬有礼地致谢，结束了讲话。

He is a courtesy guy, He always courtesy costs nothing for everyone.

他是个谦虚的人, 他总是对每个人都彬彬有礼.