彬彬有礼的例句大全

Various welcoming words and phases , uttered graciously by Miss Vansittart, floated through the house.

范西塔特小姐彬彬有礼地说着表示欢迎的词句, 她的声音在大楼里回荡.

She is gracious and never governs others people's decision.

她彬彬有礼,从不左右别人的决定.

Most of the students of the school are polite , courteous and good-mannered.

该校大多数学生都彬彬有礼.

His address was particularly gentlemanlike.

他的言谈举止也特别彬彬有礼.

People you know or have just met often remark on your genteel ways.

认识你的人或刚刚认识你的人,都常常称赞你彬彬有礼的态度.

The air of faintly mocking gallantry with which he habitually treated mother ( Louis Auchincloss ).

他习惯对母亲采取的略带嘲弄的彬彬有礼的态度 ( 路易斯·奥金克洛斯 ).

Modesty becomes a young man.

年轻人宜彬彬有礼.

His manner was polite but cool. ——see also bedside manner

他举止彬彬有礼而又冷漠。

Beware of the police chief. He seems polite, but he's a wolf in sheep's clothing.

当心这个警察局长, 他看上去彬彬有礼, 但实际上是个凶恶的家伙.

The psychiatrist corrected him gently.

精神病医师彬彬有礼地纠正他.

Karkov had shifted from the politeness to a relieved rudeness.

卡尔科夫一反彬彬有礼的姿态而变得粗鲁起来,毫无顾忌.

Everyone around him was trying to be polite, but you could tell they were all bored...

他周围的每一个人都极力表现出彬彬有礼的样子，但能够看出他们都感到厌烦。

The priority was assigned to children who have quick wit and good manner.

那些机智、彬彬有礼的孩子优先.

He can be very rube in private, though he is usually polite in public.

他私下可能很粗鲁, 但在大众面前通常彬彬有礼.

He was always respectful to older people.

他对长者总是彬彬有礼.

He was always so polite and respectful...

他总是彬彬有礼，尊敬他人。

You should be respectful to [ toward ] your superiors.

对长上 [ 长者 ] 应该彬彬有礼.

Nehru was in a gentle and winning mood.

尼赫鲁的态度显得彬彬有礼,平易近人.

...a well-spoken man with a silky voice.

说话温和而且彬彬有礼的男子

That important man is very unassuming in his manner.

那个要人彬彬有礼,是一位毫不摆架子的人.