往来的例句大全

A man who accustoms himself to live in such a world of poetry and imagination must find far too little excitement in a common, every-day sort of attachment such as ours.

一个生活在这种诗情画意和幻想世界中的男子，对于我们这种平淡无奇的往来一定觉得刺激太少了。

Yes, there is death in this business of whaling-a speechlessly quick chaotic bundling of a man into Eternity.

不错，在捕鲸这种行业中是会死人的…这是个一下子便会把人带往来世的深渊似的行业。

Courtesy on one side only lasts not long.

单方面的礼貌不会持久,礼尚往来.

It is important to note as well that transparency must be a reciprocal virtue.

值得一提的是,“透明”也必须是礼尚往来的.

Friends should treat each other the way they would like to be treated themselves.

朋友之间应该礼尚往来.

We write to each other often, even though we are a great distance apart.

即使是相隔万水千山, 我们也频繁书信往来.

He weaved in and out through the traffic.

他在车辆往来的道路中穿梭前进.

Also, every letter communication has a record and can be kept for further reference when needed.

再者, 每一份信件往来日后一旦需要,都有案可查.

There are several e-service functions for customers. Please use it as usually.

本网页提供线上询价、订功能,敬请多多利用,以提升往来业务之效率. 并有会员园地,使供需双方有一块良好的沟通园地.

You may withdrawal the money at any time from a current account.

你可以从你的往来账户中随时提款.

The site of the Korean embassy bears witness friendly exchange between China and korea.

高丽使馆遗址是中国与高丽友好往来的历史见证。

Although isolated from British and American friends, he continued to have great influence on young poets.

尽管他与英、美朋友不相往来, 但仍对青年诗人有巨大影响.

Our corporation is willing to establish mutual-beneficial and honest business relationship with you.

本公司愿与各界朋友鼎力合作,建立相互惠利,坦诚和善的业务往来.

He arrives and commands all the relations to renounce Butterfly.

他登门问罪,下令所有亲戚和蝴蝶断绝往来.

The company positively develops with the various countries trade, Established has covered global the marketing network.

公司积极发展和世界各国的贸易往来, 建立了覆盖全球的营销网络.

Canberra must balance its rapidly growing economic relationship with China, which is its biggest trading partner, against its military alliance and close friendship with the US.

堪培拉方面必须审慎把握平衡：一边是澳大利亚与最大贸易伙伴中国快速发展的经贸往来，另一边是澳大利亚与美国的军事同盟和亲密友谊。

Rising capital outflows from China will help grease the wheels of commerce between China and its neighbours, thereby boosting the economic integration of the region, with the mainland at the helm.

更多资金流出中国，将有助于促进中国与其邻国的商业往来，从而推动由中国内地掌控的亚洲地区经济一体化进程。

Before riding a horse on the road, make sure you can control it in traffic.

在骑马走出马路之前，须先确定你能否在往来车辆中控制马匹。

The limit-setting of the key management benchmark interest rate of the Central Bank and the interest rate and exchange rate;

中央银行主要管理基准利率、利率极限与往来利率的确定；

Could you please check my up-to-date balance on my current account?

您能否帮我查一下我往来账户上的当前余额?