得的例句大全

Nominal interest rates would appear more attractive if inflation were lower in real terms.

名义利率在通货膨胀较低的实际情况下会显得更具吸引力。

Jim's mother can always have him under foot.

吉姆的母亲总有办法把他管得服服帖帖的.

Gort had to get home and get a fix.

戈特得回家吸上几口过过瘾.

This was an extremely successful trip. It couldn't have been better.

这次旅行玩儿得真过瘾.

This dictionary is badly thumbed.

这本字典因常被用拇指翻查而弄得很脏.

Lloyd George was anxious to make every effort to appear agreeable and pleasant.

劳埃德·乔治急于竭力表现得友善可亲、令人愉快。

The teacher charged in, and made us drop everything and cut.

老师冲过来了, 逼得我们把什么都扔下,撒腿就跑.

You have to learn to resist the sales patter.

你可得学乖点,不要轻信推销员的那套话.

He says : Sorry to stop all the fun , but I just want to say that blabla.

我们来听听他的讲话, 这些套话我们以后参加party也许会用得着.

Learn about job hunting tips as you prepare to graduate or move into the job market.

当你将要毕业或者进入人才市场的时候,要学会觅得工作的技巧.

At first it seemed I would win the election by acclamation.

起初看起来我会以鼓掌表决的方式赢得选举。

Vanke and other companies followed in Shanghai, Beijing, the new prices cause for concern.

万科等公司接下来在上海 、 北京的新品价格值得关注.

From discussion , we will conclude some Methods : Used for nuclear project feasibility study and economic analyses.

得出适合于核工程可行性研究和经济分析的一些有益的结论.

Her condition deteriorated to the point where doctors had to connect her to a respirator.

她的病情恶化到医生不得不给她接上呼吸机。

He may dress like a hippy and have a beard, but that does not define his personality.

他可能穿得像嬉皮士并留着胡须，但这并不能定义他的个性。

But, in this case, you would not receive the stated interest return.

但是, 在这种情况下, 您不能获得原定利息.

Max never failed to win her over.

马克斯总能成功赢得她的欢心。

The bulk of his torso makes his slender legs appear disproportionate when you compare them.

他上身的庞大体积使他纤细的双腿在对比之下显得不成比例。

Beneath the sentimental drama, there's a likeable movie that could get popular acclaim.

在这多愁善感的戏剧之下，有一部讨人喜欢的电影可能会获得普遍赞誉。

Beneath the surface, circumstances appear misleadingly simpler upon initial observation.

而在表面之下，情况初看时似乎被误导性地显得更为简单。