忧郁的例句大全

And the melancholy brook would add this other tale to the mystery with which its little heart was already overburdened, and whereof it still kept up a murmuring babble, with not a whit more cheerfulness of tone than for ages heretofore.

而这条忧郁的小溪也将在它那已经过于沉重的小小心灵中再加上另一个神秘的故事，它将继续潺潺向前，悄声低语，其音调比起先前的多少世纪绝不会有半点欢快。

Fiercely loyal as she is to the suffering people of Haiti, she asked that I clarify it was in the Dominican Republic, not in Haiti, that Johnny contracted H.I.

忧郁她对海地苦难人民的深切热爱，她要求我澄清约翰尼是在多米尼加共和国而不是海地感染的艾滋。

A mental disorder characterized by severe depression, apathy, and withdrawal.

忧郁''.'症'.''以极度意志消沉 、 ''.'无'.''兴趣及逃避现实为特征的一种精神病.

It might have been due to his mental state, to depression and fatigue.

大概是由于精神状态, 由于忧郁和疲劳所致.

I could use my big sad eyes to appeal to the judge for mercy.

我可以用我那双忧郁的大眼睛来恳求法官的宽恕。

Furthermore, the net effect of clinically-relevant repeated treatment with anxiolytic/ antidepressant drugs, regardless of chemical class, appears to reflect an enhancement of 5-HT neurotransmission in forebrain targets, most notably in the hippocampus.

此外，临床上用相应的抗焦虑/抗忧郁药剂重复处理，在前脑的作用表现为增进5-HT的神经传导，尤以海马最显著。

She turned around and there was an antelope with a sad face looking at her.

她转过身看到一只羚羊带着忧郁的神色望着她.

She turned round and there was an antelope with a sad face looking at her.

她转过身来,看到一头羚羊带着忧郁的神色望着她.

Yet notwithstanding all this, the boy grew more and more melancholy and pale and dejected.

经过这番“好心”的折腾, 那孩子却更加忧郁、更加苍白、没精打采.

Full of moody atmospherics, suspicious characters, and dramatic discoveries, The Hound of the Baskervilles also shows off something often overlooked about Doyle: his wonderful prose.

《巴斯克维尔的猎犬》充满了忧郁的气氛、可疑的人物和戏剧性的发现，同时也展示了柯南经常被忽视的一点：他出色的文笔。

Eliot was a somber and timid individual while Pound was an outrageously flamboyant troublemaker, an anti-Semite, and a fascist.

艾略特性格忧郁，胆小，而庞德则凶狠残暴，总是制造事端，而且还是位反犹太主义者，拥护法西斯主义。

Byron lives on not only in his poetry, but also in his creation of the "Byronic hero"-the persona of a brooding melancholy young man.

拜伦不仅生活在他的诗歌之中，而且还生活在他的“拜伦式英雄”的创作之中；“拜伦式英雄”是指那种沉思忧郁的年轻人。

Listening to the modern Britpop group Elbow is like watching raindrops slide down windows during summer rain showers; mesmerizing, somber, gloomy but relaxing.

聆听“肘”乐队演绎的现代英伦摇滚音乐，就仿佛在夏日倾盆大雨中静观雨点沿窗户滑落，那份忧郁让人沉迷，却又酣畅淋漓。

Only then did I recognize the ceramic bootee I had given to a sad young woman so many years ago, now once again filled with roses.

这时，我才认出这个靴形瓷瓶是很多年前我送给一位忧郁的年轻女子的。

That he could not prevent the first world war plunged the septuagenarian steel tycoon into a depression.

自己没能阻止第一次世界大战发生使得这位七旬的钢铁业大亨陷入忧郁。

Other studies have suggested that alcohol may be a reason behind the spike in suicides and perhaps even falls. The Swiss researchers say their results support the theory of an anniversary reaction or birthday blues, meaning that deaths occurred more frequently on a birthday.

瑞士研究者称，他们的研究结果很好的诠释了生日忧郁或周年反应理论，也就是生日更容易导致死亡的发生。

I think I am a true blue.

我想自己真的很忧郁。

There was a feeling of gloom and depression in the office when the news of the job cuts was announced.

裁员消息宣布时办公室里一片忧郁和沮丧的气氛。

Diffuse light melancholy music winding, tactful text sentimental scenes of reminders we get tears.

漫射光忧郁的音乐缠绕, 委婉的提醒文字感伤的场景,我们得到的泪水.

Donald W.Livingston, Philosophical Melancholy and Delirium: Hume's Pathology of Philosophy ( Chicago: University of Chicago Press, 1998), 150.

《哲学的忧郁错乱症：休谟的哲学病态》（芝加哥：芝加哥大学出版社，1998），150。