恩宠的例句大全

He occasionally singled me out for a display of favor.

他有时把我抬出来夸奖一番以示恩宠.

Bestowed favor from the royal family is as fragile as a lantern.

灯笼易碎,恩宠难回.

The court was thronged with young men for favours.

宫廷里挤满了力求恩宠的年轻人.

The grace of our Lord Jesus Christ be with all of you.

愿我们的主耶稣基督的恩宠与你们众人同在!

You the forlorn kid are the favourite of the Infinite.

孤独的孩子,你是造物的恩宠.

What sunshine is to flowers, smiles are to humanity.

微笑对人类之赐予有如阳光对花朵之恩宠.

When grace is lost from life, come a burst of song.

在生命失去恩宠的时候, 请赐我以欢歌.

By the grace of God their lives were spared.

蒙上帝恩宠,他们免于一死.

Grace be with allwho have true love for our Lord Jesus Christ.

愿恩宠与那些以永恒不变的爱爱我们的主耶稣基督的人同在!

He also favored his Viennese diet cook.

他的维也纳厨娘也受他的恩宠.

The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.

愿主耶稣基督的恩宠,与你们的心灵同在!阿们.

Service is twice blessed , making the giver and the receiver happy.

布施(务)有两份恩宠, 他使施、双方一同快乐.

They load him with favors.

他们使他备受恩宠.

From his fullness we have all received, favor upon favor.

从他的丰盛中,我们领受了所有, 一次又一次得蒙恩宠.

The Morgans used to bask in the favour of the king.

摩根一家曾备受国王恩宠.

" Won't you grow any fruit? " " No. only rhubarb, God's gift to Scotland and lazy gardeners. "

“ 你们这里种水果 吗 ? ” “ 不种,只种大黄, 这是上帝对对苏格兰人和懒人的恩宠. ”

Now I am home, here among my trappings and belongings I belong.

这不是梦, 这是我的所有,我的家庭和恩宠.

Even if they were successful in firing underglaze red porcelain, they did not believe it was the result of their artisanship, and instead, they thought it was heaven's blessing.

一旦将釉里红烧制成功，都不敢相信自己的手艺，而认为是上天的恩宠所致。

Believing is an act of the intellect assenting to the divine truth by command of the will moved by God through grace.

相信是一种理智的行为，在意志受到天主恩宠的推动下，对天主的真理表示同意。（圣多玛斯.阿奎纳）

Hail, Mary, full of grace.

冰雹, 玛丽, 充满恩宠.