恬静的例句大全

The style of high reality succeeded to the tradition of academy in Northern Song Dynasty.

此图高度写实的绘画风格继承了北宋画院的传统,而荷塘的迷蒙与空灵亦增添了画面恬静淡雅的抒情效果.

They're joined by several other holiday-makers ( Rufus Sewell, Abbey Lee), but they still can't understand why such an idyllic12 beauty spot isn't more popular.

来这个海滩度假的还有另外几个人（卢夫斯·塞维尔、阿比·丽等人饰演）。但是这对夫妇不能理解这么恬静美丽的景点为什么人不多。

This apparent improvement was but momentary -- it was a false calm, which the least breeze could ruffle.

这表面上的改善只是暂时的 -- 它是一种虚妄的恬静, 只要刮来一丝风就可以把它搅乱.

In the serene certainty of spring recurring, who can fear the distant fall?

当我们发现,春已切切实实地回来了,在恬静之中, 谁还会害怕遥远的秋天 呢 ?

I was looking forward to a quiet evening at home.

我盼着在家过个恬静的夜晚。

We spent a sedate evening at home.

我们在家里过了一个恬静的夜晚.

Yesterday was bright, calm , and frosty.

昨天睛朗 、 恬静而寒冷.

CIFCO Ningbo enjoys peace in a prosperous area.

毗天一广场,锁通衢要津,繁华中独彰恬静.

It brings the tranquil, leisurely and healthy manor feelings for primitive nature.

将恬静 、 悠闲、健康的庄园情怀融入最原始的自然.

Her pure , sweet and tranquil singing suddenly brings peace to people's hearts.

她的歌声淳美恬静,让人的心灵一下子就静了下来.

Ich versteh nicht ein Wort mehr aus deinem Mund.

为什么我们之间的恬静越来越浓厚了.

The campus has centralized green land, afforested courtyard, lawns andon The greenand the surroundings and quiet.

校园内有集中绿地 、 庭院绿化 、 草坪等,绿地率达48.3%,环境十分幽雅、恬静.

Some are like buxom lassies and others are like slender, poetic, quiet ladies.

有的象肥美的少女,有的象纤瘦的 、 有诗意的 、 恬静的贵妇.

Leaves are silences around flowers which are their words.

叶子恬静地拥抱着花朵,每朵花都是叶儿的心语.

In order to grow, I must strect beyond my comfort zone.

为了成长, 我必须走出我恬静的空间.

Amsterdam in the daytime. on the way to a windmill, we passed by a quiet town.

白天的阿姆斯特丹, 去看风车的路上, 经过一个恬静的小镇.

There is a quietness and warmth of a lamplight inside a small train stop.

小站里有着恬静温暖的灯光.

Landscape school embraced the scattered buildings, Lam Xiuzhu, tree flowers, its elegant tranquil and pleasant reading.

校内山水辉映、楼群错落 、 茂林修竹 、 绿树繁花, 其幽雅恬静宜人读书.

The Trojans awoke from their dreams of peace to see their homes in flames.

特洛伊人从恬静的梦中醒来,看到他们的家宅在燃烧.

Javert was evidently somewhat disconcerted by the perfect naturalness and tranquillity of M. Madeleine.

沙威明明有点被马德兰先生的那种恬静、安闲、行若无事的态度窘困了.