悲的例句大全

A student of oil painting in Renmin University of China.

中国人民大学徐悲鸿艺术学院在校学生，油画专业。

I am deeply grieved by his death.

他的辞世,使我至为悲痛.

This one parting glance shall flash you dead.

这临别时的一次秋波顷刻间使你悲痛欲绝.

The old man's voice was thick with a strange, sad, alien emotion.

老头儿的话语声里充满了惊异 、 悲痛 、 异样的情调.

I invoke the considerate judgement of mankind and the gracious favour of Almighty God.

我要求人类判断此行动时给予谅解,请求全能上帝慈悲赐福.

But at that time awakened educated youth's mood, generally was enthusiastic, but dismal.

但那时觉醒起来的知识青年的心情, 是大抵热烈, 然而悲凉的.

Yet, this reunion is not comic, but with a strong tragic feature.

但是这种团圆却又并不属于喜剧范畴, 反而带有浓重的悲剧色彩.

'This property and France are lost to me,'said the nephew, sadly;'I renounce them.'

“ 我已失去了这份家产和法国, ” 侄子悲伤地说, “ 我把它们放弃了. ”

The unrestrained characteristic was due to Chu race's frivolous disposition and QuYuan's tragic vicissitudes.

其狂放的艺术特色是与楚民族 “ 剽轻”的性格特征和屈子悲剧性的人生际遇分不开的.

Beneath this documentary air , there lay a deep pessimism.

在这种记实性的外观之下, 潜伏着一种浓厚的悲观情绪.

A sad film with ending, in which the character dies or suffers.

一部以悲剧收场的电影, 在电影里面的主角要不是死了就是多灾多难受尽折磨.

I was distressed to hear that your mother passed away though she had been getting better.

听说令堂前些时候虽然病情渐有起色,但终于不幸逝世,不胜悲痛.

A veil should be thrown over those sacred emotions of love and grief.

爱和悲痛这两种神圣的感情,应该用帷幕遮盖起来.

You can also make up the dark and sinister, sadness and so on.

也可构不败暗暗、纯厚 、 悲痛等色调.

He that go a borrow , go a sorrow.

先借债, 后悲哀.

He that goes a borrowing , goes asorrowing.

借债是不幸的开始.悲随债来.

In fury and grief, she kept the Earth barren till her child was returned to her.

在愤怒和悲痛中, 她让地球颗粒无收,直到她的孩子回到她的身边.

I stood in the cold little kitchen, misery overwhelmed me.

我站立在又冷又窄小的厨房里, 满腹悲伤.

If you sing before breakfast , you'll cry before dinner.

乐极生悲.

If you sing before breakfast , you will cry before night.

[谚]乐极生悲.