悲的例句大全

Joys are our wings, sorrows are our spurs. -- Richter.

欢乐是我们的双翼, 悲痛是我们的动力. -- 里克特.

In other words, it irrefutably proves that it was a ricochet.

也就是说, 这毫无疑问的证明了此次悲剧的发生仅仅是一个意外.

Similar BE, they all left this world, leaving Family, all very regretful.

一样的是, 他们都离开了这个世界, 离开了亲人, 都很伤悲.

Brumbach's voice is less explosive , almost regretful, sad in its steadiness.

布伦巴赫的声音里减少了火药味, 几乎带些懊悔的口气, 于平稳中见到些悲哀.

I relinquished my labour of agony, and turned consoled at once.

我放弃了我那悲痛的工作, 马上获得了慰藉.

But I can't reminiscence in the sadly night.

我却无法回忆,在这悲惨的夜里.

Calm sadness, anger, remove obstacles hearts, purification of the mind.

悲伤 、 平抚愤怒 、 去除心里障碍, 净化心灵.

Renounce anger, and practice compassion instead.

放弃嗔心, 慈悲待人.

The Pathetic ranks with the four enduring favorites of the repertory.

《悲怆交响曲》是节目中持久不衰地受到人们喜爱的三四部作品之一.

We do not want to see a repetition of last year's tragic events.

我们不想看到去年的悲剧重演。

Of course there are things that we find tragic and reprehensible about the Chinese system.

虽然我们会找到一些关于中国体制方面悲惨和应受谴责的事件.

This pessimistic attitude was flatly repudiated by the Navy.

此种悲观主义的倾向,却不折不扣地被海军排斥.

M : Not as we know them , as desirable or repugnant.

有悲有喜,但不似咱们习性中的爱憎取舍.

There was no grief in his expression, only deep resignation...

他的表情里没有悲痛，只有深深的无奈。

It's pathetic that grown men have to resort to violence like this.

成年人还得这样诉诸暴力，真可悲。

An emotional state characterized by anxiety , depression, and restlessness.

以焦虑 、 悲观和不安为特征的情绪状态.

A resurgence of his grief swept over Nim.

悲痛又涌上了尼姆的心头.

At length he bowed his head, sighed with agony, dropped his arms, and retraced his steps.

结果,他低下头, 悲伤地叹着气, 垂着两只手, 又走回来.

The actor was revelling in the part of a tragic hero.

这个演员对悲剧性英雄这个角色很着迷.

That lock fog valley through rhododendron bleak new sad shouting.

那雾锁的山谷中新透杜鹃凄凉的悲哀叫喊.