悲的例句大全

The stranger passed, but the raw glare of his grief remained.

那位陌生人走过去了, 可是他的赤裸裸的悲愤目光依然存在.

Even extreme grief may ultimately vent itself in violence-but more generally takes the form of apathy.

过于悲愤最终也可能转化成暴力 -- 不过,在多数情况下,会以冷漠的形式表现出来.

Despite the set jaw and aggrieved tone in New York, probably not.

尽管他在纽约表现得坚毅而悲愤, 但答案也许是否定的.

His heart was filled with grief and indignation.

他感到心中充满悲愤.

The color black is a token of mourning.

黑色象征着悲恸.

He wrung his heart to the very core.

他悲恸欲绝.

The relatives of the dead are grieving deeply.

死难者家属悲恸欲绝.

Yet, this reunion is not comic, but with a strong tragic feature.

但是这种团圆却又并不属于喜剧范畴, 反而带有浓重的悲剧色彩.

She was crushed down by the bad news.

她听了这噩耗,悲痛欲绝.

Their baby's death aroused great sadness in them.

孩子的死令他们悲痛欲绝.

He was pursued by sorrow and pain after his mother's death.

在母亲过世后,他被痛苦与悲伤缠身.

A student of oil painting in Renmin University of China.

中国人民大学徐悲鸿艺术学院在校学生，油画专业。

I am deeply grieved by his death.

他的辞世,使我至为悲痛.

This one parting glance shall flash you dead.

这临别时的一次秋波顷刻间使你悲痛欲绝.

The old man's voice was thick with a strange, sad, alien emotion.

老头儿的话语声里充满了惊异 、 悲痛 、 异样的情调.

I invoke the considerate judgement of mankind and the gracious favour of Almighty God.

我要求人类判断此行动时给予谅解,请求全能上帝慈悲赐福.

But at that time awakened educated youth's mood, generally was enthusiastic, but dismal.

但那时觉醒起来的知识青年的心情, 是大抵热烈, 然而悲凉的.

You can also make up the dark and sinister, sadness and so on.

也可构不败暗暗、纯厚 、 悲痛等色调.

I was distressed to hear that your mother passed away though she had been getting better.

听说令堂前些时候虽然病情渐有起色,但终于不幸逝世,不胜悲痛.

A veil should be thrown over those sacred emotions of love and grief.

爱和悲痛这两种神圣的感情,应该用帷幕遮盖起来.