意味的例句大全

An annual Palestinian harvest means trouble in the occupied territories.

巴勒斯坦人一年一度的橄榄收获季节到来了，然而，这却意味著约旦河被占领土上麻烦的开始。

This means that if yacc would have to read two tokens before it knew which action to take, it would be unable to parse this grammar.

这就意味着，如果yacc在知道采取哪个动作之前，必须读取两个标记，那么它将无法解析该语法。

The Lantern Festival officially ends the Chinese New Year celebrations.

元宵节意味着中国新年的庆祝活动正式结束了。

The Chinese character fu means good fortune and happiness, and during Spring Festival virtually every family would paste it upside down on their doors in the hope that the word could bring blessings to their families.

中国汉字福意味着好运和幸福。每到春节，几乎每个家庭都会将福字倒贴在家里的门上，以希望这个字能给家人带来祝福。

A high face score, or a "face score detonation," means that someone is good-looking, while a low face score means that someone is on the uglier side.

“高颜值”，或者“面部分数爆表”，是指某人好看，而低颜值则意味着人长得比较难看。

It would mean a showdown-almost certainly irreversible and final-between them both.

那就意味着双方要摊牌 -- 几乎可以肯定将是不可挽回的,是决定性的.

There are also market speculation, Shanghai Electric A shares issued IPO will mean that re-opening.

也有市场人士猜测, 上海电气A股发行是否意味着IPO将再度开闸.

Unmanned post offices meant countless letters remained unprocessed.

无人值守的邮局意味着无数信件未被处理。

THE story of Pervez Musharraf's rise and fall has been a long and rather sad one.

穆沙拉夫起起落落的政治故事不仅漫长,而且悲剧的意味十足.

Why not argue that three car theft convictions in court means losing three months of liberty?

为什么不说法庭上三项偷车定罪意味着失去三个月的自由呢？

And what about all that nagging that wives are so famous for?

那么主妇们名声赫赫的唠叨意味着什么呢?

Does the fitting of car seats mark the end of responsibility?

安装好汽车座椅就意味着责任结束吗？

The scientific cognition on Confucian classics means destroying the taxonomy of the four-branch.

对经部书籍的科学认识,意味着对四部分类法的真正破坏.

A weak dollar can mean a better deal for foreign buyers.

疲软的美元对外国购买者而言意味着更好的交易.

The tone in her words carried a pleading quality.

她话语中带着恳求的意味。

Many Chinese also never bought a personal computer, meaning smartphones are the primary-and often first-computing device for the more than 600 million who have them in China.

许多中国人从未购买过个人电脑，这意味着对中国6亿智能手机用户而言，智能手机是他们的主要的——而且往往是第一个——计算设备。

Moving outside China means supply chain constraints more than offset any labour cost savings.

迁出中国则意味着供应链方面受到限制，这带来的坏处将超过节省劳动力成本到来的好处。

The Origin and Folk Cultural Meaning of the Double Ninth Festival

重阳节的起源及民俗文化意味

International designers tend to think our system is illogical and consider our rejection of the running man to be as dumb as our refusal to adopt that other sensible international norm, the metric system.

国际上的设计师们会认为，我们拒绝使用小绿人标志，意味着我们的安全观念毫无逻辑，这种做法和我们拒绝采用公制测量单位（米、克等公用度量衡）一样不可理喻。

That means the city is constantly full of hairless worshippers.

那意味着该市满是秃头信众。