Go and make yourself smart before we call on the Toms.
在我们去访问汤姆家以前,你先把自己打扮得漂漂亮亮的.
Excuse me, sir, but is this the way to Tivoli Gardens?
先生, 打扰一下, 这是到第凡尼乐园的路 吗 ?
What do you want to do with this tinderbox? said the soldier.
“你打算怎么处理这个火绒箱 呢 ?”士兵问.
Give me a tinkle when you get home.
你一到家就给我打个电话.
I'll give you a tinkle tonight.
今晚我给你打电话.
There was a crash and tinkle of breaking glass.
豁浪!玻璃窗打碎了!
Give me a tinkle and let me know what time the show starts.
给我打个电话,告诉我演出什么时候开始.
I made the glass tip over.
我打翻了这个玻璃杯.
Scarlett had not intended to do any cotton picking herself , even after Grandma Fontaine's tart remark.
思嘉虽然领教过方老太太那一番尖刻的教训,却仍然不打算亲自下田去采棉.
We crept around on tiptoes so as not to disturb him.
为了不打扰他,我们都踮起脚尖走路.
But she and Yan's purple doubles match because of this seesaw battle, but cannot start slowly.
而她和晏紫的双打比赛则因为这场拉锯战而迟迟不能开始.
She spent an hour titivating ( herself ) before going out.
她打扮了一个小时才出门儿.
I do not intend to chair the meeting.
我不打算主持这次会议.
Do you know how to skip stone?
你知道怎么打水漂 吗 ?
The brakes locked , causing the car to skid.
汽车因车轮刹住而打滑.
I mean when I finish this last hitch, not to ship over.
我打算在结束这最后一次的服役期之后, 就不再加入海军队伍了.
The driver tried to cheat me by not running the meter.
司机想要不打表骗我.
It is wrong to beat others.
打人是不对的.
We intend to appeal the verdict.
我们打算对裁决提出上诉。
I raise my children to be honest, but not to be tattle tales!
我希望我的孩子成为诚实的人, 而不是爱打小报告的人.
简答网 · 双语新闻
简答网 · 四六级英语