扬的例句大全

Yet, as often as not, they find themselves the target of persecution rather than praise

然而，他们发现自己往往不是被赞扬而是遭刁难。

Meanwhile, the investigation officer will examine the characteristics and emotional characteristics of understanding, and also help to interrogators avoid weaknesses.

同时，对侦查讯问人员的意志特点和情感特点的了解，也有助于讯问人员扬长避短。

The "Two Mountains Theory" calls on the Muslim community to protect and promote the true essence of its culture's moral, ethical, artistic, and literary values.

“Two Mountains Theory” 呼吁伊斯兰社会要保护和发扬该文化的道德、伦理、艺术和文学的真正精髓。

The author comes to the conclusion that the effective tax rate of mineral enterprises was significantly higher than that of non-mineral enterprises when minerals prices were low, and vice verse.

得出结论：矿产品价格低迷时期矿业有效税率明显高于非矿企业；价格高扬期则反之。

Mr Li says cleaning up place names will strengthen and standardise cultural protection, and promote China's cultural heritage.

李立国表示，清理洋地名会加强对中国文化的保护，弘扬中华文明，有利于推广文化遗产。

Secret Honor has been praised for its powerful and introspective portrayal of one of America's most controversial presidents.

《秘密荣誉》因其强大而内省的描绘而备受赞扬，成为美国最具争议的总统之一的刻画之一。

They all behaved very commendably.

他们的行为都值得高度赞扬。

He was quite pleased to be praised by the teacher.

他受到老师的表扬心里乐滋滋的.

I have been praised once again.

我再次受到表扬.

And the experience and apocalypse its bringing to us are also worthy of studying, summering and making use of.

而它带给我们的经验和启示也是值得我们探寻、总结并在继承和发扬传统文化的过程中加以利用的。

Moral Intelligence: Vitalization and Flourishing of Life

道德智慧：生命的激扬与飞跃

The mayor's demarch on the issue of homelessness has been widely praised.

市长在无家可归问题上的行动受到了广泛的赞扬。

Prices went up on Monday following the National Holiday slowdown.

金价在国庆节期间上升势头放慢后于星期一重新上扬。

Just because people wagered on the Yankees did not mean that they liked them...

人们将赌注下在扬基队上并不说明就喜欢他们。

The nuclear issue blazoned forth by the school of new social history of Britain is to stick to the conception of history from bottom to up, which has indicated the tropism and disquisitive practice of the whole social history directed by this kind of conception of history.

英国新社会史学派宣扬的核心问题是坚持自下而上史学观念，它彰显了由此观念指导下的整体社会史取向和研究实践。

Smoke rises over a coal mine near Pingru in Shanxi Province.

山西省平鲁煤矿扬起漫天风尘.

Yet man is born unto trouble, as the sparks fly upward.

原来人为劳碌而生, 如同火花向上飞扬.

Our Research and Development Department was praised for our research.

我们研究开发部的研究工作受到了表扬.

Preventing particle pollution in urban areas?

防治城市地区扬尘污染.

Satre's works, famous for their exploration into freedom and human nature, as well as their political implications, exert tremendous influence on Marxist aesthetics.

萨特的作品因其对自由的探求，对人性的张扬和对政治的介入而独放异彩，在“西方马克思主义”美学中具有不可替代的地位和影响。