担的例句大全

These phrases are commonly known as hedging& seeking validation through the use of overly cautious or non-committal words.

这种话通常是因过分谨慎或为不承担责任而寻求对方赞同。

I'm afraid his manly charms are starting to fade.

我担心他的男性魅力已经开始凋谢了。

Therefore the EMBA education in China meets a good environment, taking on a hard mission as well.

因此，我国EMBA教育既面临着大好的发展形势，也担负着艰巨的任务。

According to Section 54 of Tort Law, if injuries occur during medical diagnosis or treatment and the medical institution and its medical workers proved to be wrong, the responsibilities lies on the medical institution.

《侵权责任法》第54条规定了患者损害如发生在诊疗活动中并且医疗机构及其医务人员有过错的，赔偿责任由医疗机构承担。

But the concern is that, with non-performing loan rates running at close to 8 per cent at Bankia and at a still elevated 4 per cent at Santander and BBVA, Spanish losses could eat into those capital reserves.

但人们担心，在bankia的不良贷款率接近8%、桑坦德和西班牙对外银行的不良贷款率依然高达4%的情况下，它们在西班牙市场的损失会侵蚀这些资本储备。

Working as a resident assistant in student housing is one way to help finance an education.

在学生宿舍成为住宿助理是一种能帮助负担学费的方法.

The use of metallic teeth braces must be approved by the Referee and the Official Doctor.

使用金属齿列矫正器必须经过主审和大会医生的核准,选手必须完全承担因金属齿列矫正器造成的任何伤害.

The extra charge adds huge burden to the migrant families.

这笔额外的费用给民工家庭带来沉重的经济负担.

Karzai has dismissed concerns that Turkish troops might be dragged into unrest in areas outside Kabul.

卡尔扎伊5日说,土耳其关于其军队会卷入阿富汗外地重新发生的动乱的担心,是多余的.

This year, state-run Petroleos de Venezuela SA, known as PdVSA, faces a cash crunch as well as increased production cuts as a member of the Organization of Petroleum Exporting Countries, or OPEC.

国有石油公司PdVSA今年除面临资金短缺外，还要履行委内瑞拉作为欧佩克（OPEC）成员国所需承担的进一步减产义务。

happy de pend on oneself, no one can be sympathy and sharing your grievous;

快乐靠自己，没有谁能够同情和分担你的悲切；

My main concern is jobs.

我主要担心就业问题.

It seems hard to imagine that anyone of sound mind would take the blame for something he did not do.

我们很难想象一个神志清醒的人会去担负一项其并未做的事情的责任。

It is down stream that the biggest concern is right now, that in the Danube River, that the contaminants have now begun to reach the Danube River.

现在，赤泥正在顺流而下，这是目前最令人担忧的，污染物现在已经到达多瑙河。

The Army Corps of Engineers is expected to be part of the Defense Department effort.

陆军工程兵团预计将承担国防部这项工作的部分任务。

Don't worry — it's not the end of the world! In traffic, what you do in this situation is just turn around and find a way.

别担心，这不是世界末日！在交通中，这种情况下你要做的就是掉头找路。

The defendant was held not liable for the injury to the plaintiff.

被告对原告所受伤害不承担责任.

Your decision carries a significant load of importance.

你的决定承载着重要的负担。

Tightening our belts to the last dime, we scarcely managed to cover expenses for our child's college tuition.

我们竭尽全力节省开支，几乎难以负担孩子的大学学费。

She could no longer afford the expensive tuition fees for his education.

她已无法再负担他高昂的学费。