持的例句大全

These complaints are interesting, because they reflect high order discontent resulting from the failure of marriage to meet the great expectations held for it.

这些苦衷很有意思，因为它们反映的是高层次的不满足感，其根源是婚姻未能满足人们所持有的万般伟大期望。

The Gadfly's endurance was failing him at last.

牛虻的忍受力也终于不能维持了。

He has also been highly critical of studies claiming that the software compares well to human graders.

此外，对于有关软件评分优于人力评分的研究，他也持强烈的批评态度。

You will have Mars to yourself until May31, putting you in the center of a stirring pot of activity, just as you like it!

直到五月31号，火星都会支持着你，把你推向诸多的活动中去，当然你喜欢的！

Also important to EMBA entrepreneurs was the support of their school and alumni network.

对于就读EMBA的创业者而言，学校和校友关系网的支持同样很重要。

It has provided a powerfull support with accelerating the scientific, standardization, imformationization, downsizing for efficiency of campus teaching management, and with safeguarding the education annoviation as well.

为促进学校教务管理的科学化、规范化、信息化，减员增效、保障教学改革的顺利实施提供了有力的支持。

We've got the usual RDBMS adapters you'd expect, NoSQL systems and even some web services like Salesforce.

我们已经开发了你所期望的RDBMS适配器，不仅如此，我们还能支持NoSQL系统以及一些类似于Salesforce的web服务。

We are definitely part of the NoSQL movement in that we are trying to solve problems that RDBMS are not addressing right now.

当然支持NoSQL运动了，因为我们正在解决RDBMS目前所没有解决的问题。

WSO2 Data as a Service provides both SQL and NoSQL databases to users based on both MySQL and Apache Cassandra.

WSO2数据即服务通过MySQL和Apache Cassandra分别为用户提供了对SQL和NoSQL数据库的支持。

Spring Data is a SpringSource project that aims to provide idiomatic Spring support for the varieties of emerging, specialized datastores, including NoSQL database.

Spring Data是SpringSource的项目，其目标是为新兴的数据库、特定的数据存储提供Spring的方言支持，包括NoSQL数据库。

because plant fibers can stand up for months, even years, in direct contact with salt water.

因为植物纤维直接接触海水也能坚持好几个月，甚至好几年。

Vines are a group of plant that cannot stand erectly by themselves; they need to draw support from other plant or backstop to grow upwardly.

藤本植物是指不能自由直立生长，需要借助于其他植物或支撑物的支持才能向上生长的植物的总称。

Even if you hear a lot of criticism at the meeting, don't lose your cool. it's important to keep calm.

即使你在会上听到许多批评，也不要激动。保持镇静很重要。

If the drought continues, deaths will occur on a massive scale.

如果旱情持续，将有大批人死亡。

These changes occur at 4 to 6 month old and go on to the following months.

两种蛋白变化初始期为4～6月龄，并于随后月龄持续存在波动现象。

FIFA are backing Frank Lampard in his contract row with chelsea.

国际足联支持兰帕德买断他和切尔西的合同。

Frank Lampard believes it was not realistic to think champions Chelsea could continue to win ever Premier League match this season.

兰帕德认为本赛季的英超联赛想每场比赛都保持胜利是不现实的。

Joe Cole insists Frank Lampard has the character to overcome being the latest target of the England boo boys.

乔·科尔坚持认为弗兰克·兰帕德能够以实力回击这位英格兰球员所受到的嘘声。

Ms. Yellen figures inflation could fall from its already low levels, a view that prevails at the Fed.

耶伦认为，通胀可能从当前已经很低的水平进一步下降，美联储大多数人也持这一观点。

That was Janet Yellen, president of the San Francisco Fed, who is likely to be Mr Bernanke's new vice-chairman.

持该意见者为旧金山联储主席珍妮特.叶仑，她很可能成为伯南克新的副主席。