And my commanding appearance outstanding, my bearing also dances lightly.
和我的指挥外观优秀, 我的轴承也舞蹈掉以轻心.
来源:互联网摘选Headquarters had a tape recording of radio voice communications from the field.
指挥中心有一盘带子记录了当时从战场发过来的无线电通讯内容.
来源:互联网摘选Within seconds, even commanders back at headquarters know where he is hiding.
几秒钟后, 连身在后方指挥中心的司令官都清楚地知道了狙击手躲藏的地点.
来源:互联网摘选Conducting the premiere of a symphony without a rehearsal requires temerity.
不排练而直接指挥一部交响乐的首次公演是鲁莽的.
来源:网络文摘精选Before long, Thrawn attained command of an Imperial Star Destroyer, the Vengeance.
不久, 索龙获得帝国歼星舰“复仇号”的指挥权.
来源:互联网摘选The taskforce's commander , Kinman Doriana , asked Thrawn for a parley.
特遣队指挥官金曼·多里亚纳向索龙请求和谈.
来源:互联网摘选Melchior Krafft was a virtuoso, his father Jean Michel a famous conductor.
曼希沃是一位演奏家, 他的父亲约翰·米希尔是著名的乐队指挥.
来源:网络文摘精选Unabashedly exuberant, he was so animated on the podium that he occasionally fell off it.
他热情洋溢,而目对此毫无顾忌:在指挥台上非常活跃, 以致偶尔从台上跌了下来.
来源:互联网摘选He whisks his cane tosses his head as if he were commanding the ghosts into existence.
他拄着拐杖,会产生脑袋,好像他是指挥的鬼魂.
来源:互联网摘选And the few paintings that unmistakably appear to show them gathering plants.
他还指挥其它考察队到世界各地采集具有经济价值的植物.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 英语词汇

简答网 · 双语新闻

简答网 · 英语词汇

简答网 · 双语新闻