指责的例句大全

Tencent suffered a dramatic loss of$ 14 billion on the Hong Kong stock exchange Tuesday after heavy-handed criticism from People's Daily, which slammed the company's hugely popular online game "King of Glory" as being "poison" to young people.

在人民日报对腾讯发出严厉指责，猛烈抨击其爆红网游“王者荣耀”为年轻人的“毒药”后，腾讯于周二在香港证券交易所遭受了140亿美元的巨额损失。

Uber and ride-hailing service rival Lyft have exchanged public accusations while competing for customers and drivers.

Uber正在与另一个打车应用Lyft争抢顾客和司机，一直没有停止相互公开指责。

They accused both radicals and conservatives of trying to provoke a split in the party.

他们指责激进派和保守派都在试图挑起党内分歧。

Chavez accused the United States of providing aid to opposition groups under the guise of supporting human rights and democracy development.

查韦斯曾指责美国打着支持人权和民主发展的旗号向反对派提供援助。

Beijing bristles at criticism it has followed in the footsteps of European colonialists to extract Africa's resource riches.

中国政府对于有关中国跟随欧洲殖民者的脚步榨取非洲资源的指责感到恼火。

In this fluid situation, one thing is predictable: The crisis will produce a cottage industry of academics, journalists, pundits, politicians and bloggers to assess blame.

在这种变幻莫测的形势下，有一样事情是可以预计到的：这次危机会产生学者，记者，专家，政客以及博客撰写人评估指责这样一种“家庭手工业”。

Relations between the US and Ecuador have been strained in recent years as President Rafael Correa emerged as an outspoken US critic, accusing Washington of trying to undermine his government.

美国和厄瓜多尔之间的关系近年紧张，厄瓜多尔总统拉斐尔.科雷亚（Rafael Correa）公开批评美国，指责华盛顿方面试图破坏他的政府。

Many countries are developing offensive cyber weapons, and some, including China, Israel and the United States have been accused of using them.

许多国家正在研发攻击性的网络武器，包括中国，以色列，美国，这些国家均因使用这些武器受到指责。

It is not new for HMRC to be accused of leniency.

HMRC被指责过于宽容不是头一回了。

NATO spokesman accused the Taleban of using civilians as human shields.

北约一名发言人指责塔利班利用平民作人体盾牌。

Kenyan minister of agriculture William Ruto also chides his government's financial priorities.

肯尼亚农业部部长William Ruto指责政府的经济侧重点。

The retail giants have been blamed for pricing strategies related to the Double-11 shopping spree, such as increasing prices offering discounts, false promotion and inducing transactions.

这些零售巨头因“双十一”购物狂欢价格策略受指责，这些策略包括先提价后打折、虚假促销、诱导交易等。

Executives in Japan and the West blame an overly cautious Japanese music industry for not adapting, and serious worries remain about Japan's ability to recover from its losses last year.

日本和西方行业高管都指责过度谨慎的日本音乐行业没有去适应大趋势，日本能否从去年的亏损中恢复过来也存在很大的疑问。

So before you criticize these reporters, why don't you try to get a job at a news organization and write your own article.

所以在你指责这些新闻人之前，干嘛不先试着在新闻机构里找一份工作，写写你自己的文章体会下这个过程。

Ellis reacts angrily to the accusation that Berkeley failed to properly conceive the experiment.

埃利斯对指责伯克利未能妥善考虑该实验感到愤怒。

She accused the police of showing scant concern over the theft of her belongings from the car.

她指责警方对她车内物品被盗一案表现出漠不关心。