挥的例句大全

Things that must be together to work usually cant't be shipped together.

必须要装备在一起才能发挥效力的武器装备通常不会一起运来.

Things that must work together, can't be carried to the field that way.

必须要装配在一起才能发挥效力的武器不能被一起运到战场.

I expected to find that my commander at the front had been completely victorious.

我料来我的前敌总指挥已经全线胜利了.

Farmers worked in the fields, dripping with sweat.

农民在地里干活, 挥汗成雨.

Crucial to the implementation of cultural change is management's ability to use leadership and provide a shared vision of the future.

推行至为重要的文化变革是管理的能力通过领导才能的发挥，并提供了对未来的共同看法。

Security chip is the essential infrastructure of the information security applications that are extremely important for national defense, economy and social lives.

信息安全技术在国家安全和社会经济生活中发挥着极其重要的作用，而各种安全芯片是信息安全技术不可或缺的硬件载体。

That played a powerful role in my life in terms of connecting faith and social justice for me.-Right.

那在我的生活中发挥了强大的作用，它帮助我将信仰和社会正义相连，-对。

China respects the Afghan people's right to decide on their own future independently. We are ready to continue to develop good-neighborliness and friendly cooperation with Afghanistan and play a constructive role in Afghanistan's peace and reconstruction.

中方尊重阿富汗人民自主决定自身命运前途的权利，愿意继续同阿富汗发展睦邻友好合作关系，为阿富汗和平与重建发挥建设性作用。

He climbed out of the cockpit and waved to us.

他爬出座舱,向我们挥手.

In the relation of literature and film, film adaptation abides not only to the credendum of" faith to original work", but increasingly pays attention to the directors' self-conscience and individual style.

在电影作品与文学文本的关系上，电影改编不再谨守忠实于原著的创作信条，愈加注重导演主体意识的发挥和个人风格的彰显；

How they dance in the parterre, sweet summer sweat.

在花坛中他们舞的多欢，挥洒着夏日甜味的香汗。

Through its news bulletins, the South African Broadcasting Corporation has played a major awareness role in sensitising South Africans about the deaf.

南非广播公司通过它的新闻在向南非人民传播聋人节方面发挥了主要作用。

Chinese-Americans have constantly played an important role in the US-China relations both as individuals or communities in different periods.

在不同历史时期，美籍华人无论是个人、团体还是社区，都为美中关系的发展发挥了作用。

Multisensor multitarget tracking is an important method to acquire the tactical situation and automatize the command and control system in the battlefield.

多传感器多目标融合跟踪是获取战场综合态势，实现作战指挥自动化的重要手段。

His training was topped off with three important first prizes at renowned international conductor competitions: Besancon, Trento and Amsterdam.

他分别在贝桑松、特伦托和阿姆斯特丹举办的国际指挥大赛中获得头等奖项，并以此作为其音乐事业的突破。

First, under the condition that the Renminbi ( RMB) will not devaluate, we will rely on own efforts and advantages to lower cost and increase the competitiveness of our exports.

第一，在人民币不贬值的条件下，立足自己，发挥优势，降低成本，增加出口的竞争能力。

Therefore, His Excellency the President ask for instructions, To send personnel to China, we test to Ningbo, Site visit, A simple intuitive way of actual study, Why can play a significant role.

因此请总统阁下派员来中国我们试验地宁波，现场考察，直观感受一个较简单方法，为什么可以发挥巨大作用。

It is very important to legalize morality and moralize laws, and make these two compensate for each other so as to realize the functions of the two mechanism of both "govern by law" and "govern by moral".

要充分发挥德治与法治这两种调控手段在治国安邦中的重要作用，使之相互渗透、功能互补，必须努力做到道德法制化和法律道德化。

These data suggest that those mitochondrial DEPs are potential biomarkers for NPC metastasis, and their dysregulation would play important roles in mitochondria oxidative stress-mediated NPC metastatic process.

它们有可能成为鼻咽癌转移的分子标志，在线粒体氧化应激诱导的鼻咽癌转移过程中发挥重要作用。

Since mobile robots will be widely applied in industry, transportation, construction and aerospace in the 21st century, much higher requirements have been placed on the intelligent navigation technologies for mobile robots.

在21世纪，移动机器人（Mobile Robots）将在工业、交通、建筑与航天等领域发挥越来越大的作用，同时也对移动机器人的智能导航控制技术提出了更高的要求。