掀的例句大全

These cracks, while invisible on the outside, can spread and make an entire section of a plane weak, which then can be blow open by increased cabin pressure.

这些裂纹是肉眼看不见的，但会发展成为一个完整的飞机缺陷，当机舱内压力升高时，会掀翻这些薄弱地方。

Tom yanked the bed-clothes off his young brother and told him to get up.

汤姆突然掀开他弟弟的被子,叫他起床.

The sea surges up with laughter, and pale gleams the smile of the sea-beach.

海水大笑著掀起波涛, 海滨闪耀著苍白的笑容.

As this changes, a new chapter is being written in the awe-inspiring story of economic development in Asia.

随着这种格局发生变化，亚洲令人敬畏的经济发展故事正掀开新的篇章。

When the keyboard is cleaned or maintained, the protective cover can be lifted conveniently.

在清洁或维修键盘时, 又可掀起保护罩,使用十分方便.

Wherever anti-Western or anti-parliamentary feelings stirred, he was there, sowing trouble;

哪里掀起了反西方或反议会浪潮，哪里就有他的身影，并在那儿制造麻烦。

Microdissection and clinical application of unfolding approach of earlap

耳廓掀翻入路的显微解剖与临床应用

Methods: The blood supply of external ear was observed and dissected on 38 specimens, and then the downward unfolding approach of earlap was adopted to 121 patients suffering from aural region disease.

方法：在38侧标本上对外耳血供进行解剖观察，设计了耳廓向下掀翻入路，应用于121例耳部疾患。

Conclusions: Unfolding approach of earflap is ideal for modern aural surgery.

结论：耳廓掀翻是现代耳外科理想的手术进路。

The press raised a hue and cry against Feds spying into other people's business through wire-tapping.

报界掀起一阵叫嚷，反对联邦调查局人员通过窃听电话刺探别人的私事。

It develops just a shade under 260 brake horsepower, a level unprecedented in the world of family hatchbacks.

制动功率仅略低于260马力，在家庭用掀背式汽车中是空前的。

Liberalising interest rates will eat into previously rock-steady margins while the mistakes of the 2009 crisis-solving lending boom will show up in rising bad loans.

利率市场化将侵蚀此前坚如磐石的存贷息差，与此同时，2009年为摆脱危机而掀起的放贷狂潮的失误，将体现于不断增加的不良贷款。

Gold so aion kinah looks like the next mania.

看起来,下一轮投资狂热很有可能要在黄金市场掀起.

The new shear connector of the bend bar on the one hand meets the requirements for shearing and lifting resistance, and on the other hand saves the construction time, labor and materials, and is of great vistas of popularization.

波形弯筋连接件既能达到抗剪切、抗掀起要求，又能省时、省力、省材，具有极大的推广应用前景。

The success of the first new concept essay contest held, setting off a wave of Youth-literature book publishing.

第一届新概念作文大赛的成功举办，掀起了青春文学类图书的出版热潮。

It was difficult in the dark and once the fish made a surge that pulled him down on his face and made a cut below his eye.

摸黑干很困难，有一回，那条大鱼掀动了一下，把他拖倒在地，脸朝下，眼睛下划破了一道口子。

Violent thunderstorms cut a swath of destruction through the area, blowing down trees and damaging houses.

剧烈的风暴摧毁整个地区，掀翻了树木和房屋。

Wherever the superhero came from, he certainly caused a stir.

不管这个超级英雄是从哪来的，总之他确实是掀起了轩然大波。

Appointed in 2012, Mr Simons arrived at Dior amid the chaos of John Galliano's dismissal after the celebrated designer was filmed embarking on an alcohol-fuelled racist outburst in a Paris bar.

西蒙斯2012年出任迪奥创意总监，当时正逢其前任创意总监约翰加里亚诺（John Galliano）因在巴黎某酒吧酒后失态大放种族歧视厥词而遭解聘、从而掀起轩然大波之际。

However, it seems the trick was enough to break the Internet when people reacted to the ground-breaking chopsticks news with absolute shock and amazement.

但就是这样一个简单的窍门也足以在网上掀起轩然大波，毕竟这种一次性筷子的用法闻所未闻，人们无不对此表示讶异。