掀的例句大全

It was difficult in the dark and once the fish made a surge that pulled him down on his face and made a cut below his eye.

摸黑干很困难，有一回，那条大鱼掀动了一下，把他拖倒在地，脸朝下，眼睛下划破了一道口子。

Violent thunderstorms cut a swath of destruction through the area, blowing down trees and damaging houses.

剧烈的风暴摧毁整个地区，掀翻了树木和房屋。

These cracks, while invisible on the outside, can spread and make an entire section of a plane weak, which then can be blow open by increased cabin pressure.

这些裂纹是肉眼看不见的，但会发展成为一个完整的飞机缺陷，当机舱内压力升高时，会掀翻这些薄弱地方。

What kind of engine does it have? Can I look under the bonnet/ hood?

它的发动机是什么型号的？我能掀开发动机盖看看吗？

A big story can set off a media feeding frenzy that keeps it at the top of the news cycle for days or even weeks.

一条重大新闻能够在媒体当中掀起狂热，连续数日、甚至数周都位于新闻头条。

I ask Mawu to drill a hole on the iron with his sharp teeth, make a clear break of semicircle and raise the cover of the can.

我便教玛乌，先用尖牙扎穿铁皮，然后顺势划出一个半圆，这样就能将盒盖掀起了。

Recently, there has been a craze for medium-sized and small-sized cars.

最近, 掀起了 中小型 汽车购买热.

Hurricane Ike sent waves crashing over a seawall as It'steamed toward Texas Friday.

飓风“艾克”周五朝德克萨斯州迅速移动,并掀起巨浪冲过海堤.

The car raised a trail of dust.

汽车掀起了一股尘土.

So, why can talent shows create such a sensation in the society?

那么，为什么选秀节目可以在社会上掀起如此巨大的一股浪潮？

Fight impels them to crime, cruelty, war.

选择争斗的人变得残暴，或犯下罪行，或掀起战乱。

The rapper Drake blew up the Internet last fall when a photograph of a praying-hands emoji tattoo, inked onto his right forearm, surfaced on Instagram.

去年秋天，说唱歌手德雷克（Drake）在instagram上发布了纹有双手合十祈祷的emoji表情的右前臂照片，在网上掀起轩然大波。

Wherever the superhero came from, he certainly caused a stir.

不管这个超级英雄是从哪来的，总之他确实是掀起了轩然大波。

However, it seems the trick was enough to break the Internet when people reacted to the ground-breaking chopsticks news with absolute shock and amazement.

但就是这样一个简单的窍门也足以在网上掀起轩然大波，毕竟这种一次性筷子的用法闻所未闻，人们无不对此表示讶异。

Appointed in 2012, Mr Simons arrived at Dior amid the chaos of John Galliano's dismissal after the celebrated designer was filmed embarking on an alcohol-fuelled racist outburst in a Paris bar.

西蒙斯2012年出任迪奥创意总监，当时正逢其前任创意总监约翰加里亚诺（John Galliano）因在巴黎某酒吧酒后失态大放种族歧视厥词而遭解聘、从而掀起轩然大波之际。

In 2005, Laura Bush's presence at New York's Fashion Week rippled through the industry like the Second Coming.

劳拉？布什曾现身2005年纽约时尚周，在时尚界掀起轩然大波。

The piece triggered a flurry of comments from Huffington Post readers.

文章在赫芬顿邮报读者中间掀起轩然大波。

Mundell's sudden announcement made waves in Britain.

芒德尔突然“出柜”的消息已经在英国掀起了波澜。

Sports communication has set off a new hot wave early this summer.

入夏，体育传播再掀热浪。

At the same time, from modern western culture into China, by the majority of enterprises, raised a hot wave of establish their corporate culture.

与此同时，发源于近代西方的企业文化进入我国，受到广大企业的热捧，掀起了建立各自企业文化的热潮。