推敲的例句大全

This is for us to think over.

这由我们来推敲.

This neat explanation , alas, does not hold up very well under scrutiny.

不幸的是, 经过详细的推敲,这个简洁的答案并不成立.

Such a conclusion would be wrong on pretty much every count.

这一结论从各个方面推敲都存在谬误.

The scorner's argument that this school of thought is scrap doesn't bear scrutiny.

这种流派的思想是垃圾，那个鄙视者的这一观点经不起推敲。

This is because, in my painting, aforethought, choice, weighing, deliberating, all exists.

因为，在我的绘画中，有预谋，有选择，有权衡，有推敲。

What degree of alarm this young person took need not be exactly measured.

这位年轻人没有大惊小怪,不必仔细推敲.

Both of these two pivotal concepts, however, have been refined by subsequent case law developments.

但这两个关键概念经随后的判例法发展而被推敲得愈发精练.

They could not puzzle out the meaning of the sentence.

他们怎么也(揣摩不出)推敲不出这个句子的含义.

Overelaboration characterizes so much of presentday writing,.

过分推敲为许多当代作品的特征.

They usually write poetry in heroic couplets , a polished iambic pentameter line.

他们通常以英雄双行体创作诗歌, 这是一种经过推敲的五步抑扬格诗行.

Let us elaborate a significant consequence of this fact.

让我们仔细推敲一下这个事实的一个重要结果.

The perfect technical design coheres the plan of Silver Star person, full of elaboration to every detail.

完美的设计技术,凝聚着银星人的精心策划, 饱含着对每个细节的推敲.

It was an important document and he was weighing his words.

那是一个重要文件,他正在推敲用词.

But some preferential measure looks actually resembles attractively, in fact is cannot withstand deliberates.

但其实有些优惠措施看似诱人, 实际上是经不起推敲.

To be meaningful, the investigation should be thorough, timely, unbiased well-documented, and scientifically defensible.

更有意义的, 调查必须是完全的, 及时的, 不带有任何偏见的,记录是完整的和经得起科学推敲的.

It is one thing to deduce how much money is coming in.

有一件事值得推敲:还有多少钱正在进入中国.

The argument just mentioned deserves elaboration.

上述论点值得推敲.

I was wondering about it when Mr. Riley came to the door with Mother.

我正在推敲,赖利先生和母亲走到门口来了.

It won't bear squeezing, we think, like Irish.

因为我们认为, 它不会象爱尔兰语那样经得起推敲.

It won't bear squeezing, we think.

我们认为,它不会经得起推敲.