搅乱的例句大全

For the past three weeks we have been carefully planning the garden party, but the continual rain has upset our applecart.

在过去的三周里，我们一直在安排这次游园会，但雨下个不停，把我们的计划全搅乱了。

Archaeology: Astolfo Gomes de Mello Araujo and Jose Carlos Marcelino for showing armadillos can scramble the contents of an archaeological dig.

考古学奖：阿斯托尔弗·高密斯·德·梅罗·阿罗约和约西·卡洛斯马西里诺，证明犰狳会搅乱考古学挖掘出土的东西。

And with those few brush strokes, Les Demoiselles d' Avignon upset the course of 20th-century art.

在几笔笔触的作用下，《亚维农的少女》（Les Demoiselles d'Avignon）搅乱了20世纪的艺术进程。

Think you the spirit is a still pool which you can trouble with a staff?

莫非你们以为灵魂是一地你们用一根木棍就可以搅乱的死水?

The first sequence is all about madness and mischief as a single mother ( Zhuo Yun) drives her devoted son ( Jaycee Chan) to distraction with her daredevil antics in pursuit of tranquility.

第一个故事讲的是关于疯狂和破坏，一个单身母亲（周韵），因其追求安全宁静的古怪行为，总是搅乱她儿子（房祖名的正常生活。

The seemingly tranquil waterways of Venice are terrorized by the perfect killing machine.

威尼斯表面平静的水面被完美杀人机器搅乱.

A number of problems marred the smooth running of this event.

一些问题搅乱了这一事件的顺利进展。

What puts a spanner into this adjustment mechanism is the rise in global inflation.

进一步搅乱这种调整机制的是全球通胀率的上升.

Nothing ever ruffles his serenity.

任何事情都搅乱不了他的安详.

The TV is now facing the wall, and a cold wind ruffles the window blinds.

电视正面临着墙, 并有寒风搅乱窗户窗帘.

Their sudden, withdrawal of material supplies played devil with oar construction plans.

他们突然中断材料供应,搅乱了我们的建设计划.

Make peace with your past so it won't screw up the present.

与你的过去和解,这样它就不会搅乱你现在的生活.

This kind of thing, direct assignment of object fields, completely messes up the architecture.

像对象字段直接赋值这类问题, 将彻底搅乱整个架构.

I wish that those who are troubling you would even mutilate themselves.

加5:12恨不得那搅乱你们的人、自己割绝了.

The credit crunch may blow over, but two more persistent eddies also wafting through this market.

信贷紧缩终将有一天会过去, 但另外两个漩涡还在搅乱着市场,久久不肯离去.

Sudden illness in the family deranged our plans for a trip.

我们的度假计划让汤姆的病给搅乱了.

The events about to occur will disconcert others but not you.

即将发生的事件s会 搅乱别人而不是你.

He was responsible for disordering the classroom.

他搅乱了课堂的秩序.

The case of the countess Olenska had stirred up old settled convictions.

奥兰斯卡伯爵夫人的官司搅乱了陈旧的习俗观念.

As for those agitators , I wish they would go the whole way and emasculate themselves!

12恨不得那搅乱你们的人,把自己割绝了.