政的例句大全

Struggling with financial difficulty, Turner sold the painting to the Getty Museum.

特纳正面临财政困难，于是将这幅画卖给了盖蒂美术馆。

The French government turned down Churchill's suggestion that the UK join the European Community.

法国政府否决了丘吉尔关于英国加入欧洲共同体的建议。

The political community is composed of a number of diverse economic and functional groups.

政治共同体由一系列在经济上和功能上不同的团体组成.

He served as a trusted political adviser to Mr. Brown at one point.

他曾一度担任布朗先生信赖的政治顾问。

Because he left the illustrious achievement in one's post of people satisfaction.

人们缘何为他哭泣、如此怀念他?因为他留下了人民满意的赫赫政绩.

In February, 1927 she inaugurated a political-training course for women cadres in Hankou.

一九二七年二月在汉口开办妇女政治训练班,培养妇女干部.

Is a must to learn politics in the university?

在大学里,政治是必修课程 吗 ?

The man said that a gang intended to rob the main post office.

他说一伙匪徒企图抢劫邮政总局.

Experienced politicians might favor a step-by-step approach to alleviate their anxieties.

经验丰富的政治家们或许倾向于采用逐步的方法来减轻他们的焦虑。

Seasoned envoys representing his government flew to Washington D.C. to lobby for monetary assistance.

他派出的经验丰富的外交官们飞往华盛顿特区，为寻求财政援助展开游说活动。

A seasoned statesman, he values pragmatic solutions more than rigid doctrinal adherence.

他是一位经验丰富的政治家，比起刻板的教条坚持，更重视务实的解决方案。

Areas, industry 80 % financial commitment to the new district.

发区 、 工业新区财政承担80%.

The government must implement an immediate tax cut-in to stimulate the economy.

政府必须立即实施税收减免以刺激经济。

Senator Bill Bradley outlined a new policy, offering $350 in tax credits per family.

比尔·布拉德利参议员概述了一项新政策，为每个孩子提供350美元的课税减免。

Rewritten English Sentence: The team is exploring methods to disentangle him from involvement in this crucial policy matter.

Rewritten Chinese Translation: 团队正在探索方法，以使他与这一关键政策事务脱钩。

A thaw in political tensions did not begin until Christmas.

直到圣诞节政治紧张局势的解冻才开始。

This thesis research the agriculture improvement between 1901 and 1911.

本文以1901—1911年清末新政时期十年间的农业改良为整体考察对象.

The program is designed to double the financial resources dedicated to supporting families with childcare costs.

该计划旨在将专门用于支持家庭育儿费用的财政资源增加一倍。

The country may have enormous political achievements, but not economic ones.

该国或许在政治上取得了巨大成就，但在经济上却没有。

He maintains a radical outlook on his political stance for many years.

他多年来在政治立场上保持着激进的看法。