政治的例句大全

What are the qualities necessary for sound statesmanship? How does statecraft? differ from other kinds of activities?

什么样的特质是正直政治家所应具备的风范，权术又如何，独善于其它类型的活动呢？

Bill Toland of the "Pittsburgh Post-Gazette" described both candidates' performances during the debate as "unstatesmanlike".

匹兹堡《公报》的比尔·托兰德将两位候选人在辩论中的表现形容为“无政治家风度的”。

Analysis: I dont know. I hate politics.

分析：我不懂，我讨厌政治。

Analysis of historical data regarding expropriations of foreign businesses worldwide suggests that political risks faced by MNCs have been rising at least since the early1960s.

研究世界有关没收外国企业的历史资料表明，自从60年代以来，跨国公司所面临的政治风险一直在增加。

Since the College Entrance Examination has political and social function as well as educational function, people always tend to blame examination when social conflicts can not be solved well.

高考因兼具政治与社会功能而承载着沉重的社会责任，当社会矛盾凸显而无法解决时，人们便将矛头指向高考。

Political accomplishment is the core part in accomplishment system of civil servants, which regulates and restrains other accomplishments.

政治素养是公务员素养体系中的核心素养，对其它素养起着规范、制约的作用。

As the scarab traveled throughout Europe and Asia by trade, war and politics, its purpose changed.

当圣甲虫通过贸易, 战争和政治遍及整个欧洲和亚洲各地, 它的用途改变了.

The establishment of socialist political civilization developed in practice tortuously.

社会主义政治文明建设在实践中曲折发展。

You'd be just like Martine McCutcheon in Love Actually, only without the politics and, presumably, the romance.

你可以就像《真爱至上》中的Martine McCutcheon一样，不受政治影响，就只是单纯浪漫。

In politics, offical banquet and drinking with trulls were very common.

在政治方面，官府宴酒、喝花酒的现象十分常见。

How could AnPing Chu turned himself into a determined liberal from a young man who loved literature and accepted the liberalism budding step by step? How could he realized his social and political dreams in the practice of running independent newspapers? All these are worth being considered.

储安平如何由一个接受了自由主义萌芽的青年文学爱好者转变为一个坚决的自由主义者，如何一步步在独立办报的实践中践行了自己的政治和社会理想？这些都是值得深思的问题。

The Canterbury Tales, embracing all sorts of contradictions and conflicts, can be taken as a dialogue among various social classes, interest groups, old and new ideas, and people of different characters.

《坎特伯雷故事》包容复杂的矛盾和冲突，可以说是当时英国各社会阶层、各种政治力量、各种利益集团、各种新旧思想、各种性格的人物之间的对话。

The core of the music education in our country is both the relationship between music and the society, music and politics, music and man's feelings and also a requirement of the unification of truth, goodness and beauty in musical art.

我国音乐教育的核心，即音乐和社会、政治、人的思想感情的关系，以及对音乐艺术真、善、美的统一要求。

One will never be able to understand why these political issues can acquire such force

人们永远也不会明白为什么这些政治问题会有如此大的影响力。

Daniel Defoe ( 1660-1731), an English writer, journalist, and political pamphleteer, gains enduring fame for his novel Robinson Crusoe ( 1719), a story of a man shipwrecked alone on a deserted island.

作为一名英国作家、新闻工作者和政治宣传册作家，丹尼尔·笛福（1660-1731），以小说《鲁滨逊漂流记》而著称。《鲁滨逊漂流记》是关于一个人遭遇船难独自生活在荒岛上的故事。

But it's also a work whose political agenda is as insistent as a street corner pamphleteer.

但是同时，这本小说在政治上的意义就像街角小册子一般重要。

But are they influential enough to sway people's political views and their votes?

但他们的影响力足以影响人们的政治观点和他们手中的选票吗？

Translation as a Cultural and Political Act: The Gadfly in China

翻译：一种文化政治行为&20世纪50年代中国译介《牛虻》之现象透析

This thesis appreciates Ode to the West Wind in various ways by analyzing the subjectivism, the political lyricism, idealism.

及对该诗歌特征的赏析，充分地展现了积极浪漫主义主观性、政治抒情性、理想性。

Cao Pi inherited the political legacy of Cao Cao, completed the regime change by demise, this becomes a sample of future generations.

曹丕继承曹操的政治遗产，以禅代的方式完成改朝换代，成为后世的一个样本。