政法的例句大全

An SEC administrative judge recommended this May that Mr. Koch be barred from the investment-management business and ordered to pay$ 75,000 in civil penalties.

一名SEC行政法官今年5月份建议禁止科克从事投资管理业务，并要求他支付75000美元民事罚款。

The coexistence of prompting and restricting is the important trend of present administrative legal system.

摘要激励与制约并举是现代行政法制发展的重要趋势.

Schedule to the finance act under which tax is charged on income from woodland.

财政法中的一览表,在此表中列出对林地收入的征税.

Professor Liu Jinyou, advisor to the CUPL doctor candidates , serves as the director of the Center.

本中心由中国政法大学博士生导师刘金友教授担任主任.

China University of Political Science Professor Liu Jipeng is the author of the proposal.

中国政法大学刘纪鹏教授是该建议的具体执笔者.

Article 19 . Where preexisting administrative regulations relating to copyright conflict with these Provisions, these Provisions shall apply.

第十九条本规定施行前,有关著作权的行政法规本规定有不同规定的, 适用本规定.

It is the main line that concentrate certain scattered contents into a whole administrative law system.

它是将若干个分散的内容整合为一个完整的行政法学体系的主线.

This is only the military equipment department of Political Science and Law changes in a microcosm.

这只是军队政法部门装备器材变化的一个缩影.

Chapter four proposes and content of Political-legal construction in Dongying region of harmonious society.

第五部分,在前文分析的基础上,进而提出东营区政法建设的具体对策.

The opening of a market stall is governed by municipal fiat.

开设市场摊位受市政法令管制.

Then I explain the research methods about the rationale for Administrative Law in this paper.

本文第一部分主要对行政法理论基础的概念进行界说.

China's public security and judicial organs in this paper is the problem of data processing model.

本文研究的是我国政法机关在数据处理模式方面的问题.

The issue of Administrative Omission is producing great impact on administrative law circle and administrative litigation law circle.

行政不作为问题，是行政法学理论界的新热点，也是执法和司法实务界的老难点。

No law or administrative or local rules and regulations shall contravene the constitution.

一切法律、行政法规和地方性法规都不得同宪法相抵触.

Social situation of development and construction of administrative law, making the scope of administrative litigation law experts sound become a major issue solved.

社会形势的发展和行政法制的建设，使得行政诉讼受案范围的完善成为我国法学界亟待解决的重大课题。

The Administrative Punishment Law, as an administrative law, is to resolve contradictions of conflict and balance between the public power and private right.

行政处罚法作为一部行政法律是为了解决公权力与私权利的冲突和平衡的矛盾。

Therefore, the theory about the environmental administrative illegal activity validity is one of the cores of the environmentally administrative law theory.

故环境行政违法行为的效力理论是环境行政法理论的核心之一。

We think to prohibit conciliation in administrative litigation cannot accommodate with the development of modern administration. At the same time, it cuts apart the historical connection with traditional Chinese culture. Its position in judicial practices is quite awkward.

我们认为行政诉讼中禁止调解，不能适应现代行政法发展的需要，同时割裂了与中国传统文化的历史联系，在司法实践中处于尴尬的境地。

On the other hand, if the decision depends primarily upon expert testimony or policy considerations, the ALJ's decision may deserve little deference;

另一方面，如果决定主要取决于专家证据或政策考虑，即不需给予行政法法官的裁定什么尊重；

It is the court which shall have jurisdiction over administrative and tax cases.

行政法院是管辖行政诉讼和税务诉讼的法院。