文学的例句大全

For astronomers who study the large-scale structure of the universe, dwarf galaxies have proven quite vexing.

对于研究宇宙大尺度结构的天文学家而言, 矮星系的研究毋庸置疑最为棘手.

He is well versed in English literature.

他精通英国文学.

He versed himself in European literature.

他精通欧洲文学.

The classic Sanskrit literature flourished on the basis of the Vedic and Epic literature.

摘要梵语古典文学是在吠陀和史诗的基础上发展起来的.

The Woodlands Chinese School is a registered non-profit organization.

林子中文学校成立于2003年秋,是一所在德州注册的 非盈利 机构.

Such records have been impressive features of New England literature, whether or not intended for publication.

这类作品, 不论当初是否打算出版,都是新英格兰文学的珍品.

They concluded that American literature had been well-nigh throttled at birth.

他们断言美国文学诞生之日便几乎被扼杀了.

He is not very well up in the literature, is he?

他对文学不太懂, 是 吗 ?

Weber thinks that moden art, including literature, have the function of redeem to these negative consequences.

韦伯则认为现代艺术(包括文学)具有对这种后果进行“救赎”的功能.

To detect shorter wavelengths, astronomers must put instruments above the earth's atmosphere.

要探测到更短的波长, 天文学家们就必须把仪器送到地球大气层以外去.

In Western literary tradition, wasteland image is an important format of spiritual symbol.

在西方文学传统中, 荒原意象是重要的精神象征形式.

This is no way to encourage a love of literature...

靠这种办法想激起对文学的热爱是行不通的。

These all are the Chinese literature treasure house precious inheritances.

这些都是中国文学宝库的珍贵遗产.

Two general types of treason are distinguished in the present study: unconscious treason and conscious treason.

文学翻译中的背叛可以区分为无意背叛和有意背叛两种.

However, it is under certain historical conditions that the literature represents their transcendent and autonomous pursuits.

但是, 文学都是在既定的历史条件下,实现着一定的超越,体现出自主性的追求.

Zhou Zuoren and Wang Yizhu . trans . Collectionof Japanese Ancient Essays. Beijing: People's Literature Publishing House, 1998.

周作人王以铸译:《日本古代随笔选》. 北京: 人民文学出版社, 1998年.

He's busy touting his client's latest book around London's literary agents.

他正忙于向伦敦各文学作品代理人兜售他的委托人的一部新书。

This is a literary giant Leo Tolstoy's works, always hanging in the professor's lips.

这是文学泰斗托尔斯泰的作品, 总是挂在教授的嘴边.

They're fond of holding what are laughingly known as literary soirees.

他们爱举行戏称之为文学晚会的活动。

Not Bola ñ o-for him, literature is an unnervingly protean, amoral force with uncanny powers of self-invention, self-justification and self-mythification.

波拉尼奥肯定不这么认为——对于他来说，文学令人不安地变化多端，是一种无关道德的力量，有着自我创造、自我辩解和自我神化的神秘能力。