斤斤计较的例句大全

An intelligent person be particular about trifle.

所以聪明的人,是不会与人斤斤计较的.

Don't small stuff; life is too short to be small.

别为琐事烦恼; 生命短暂,不值得心胸狭窄斤斤计较.

She knew so little of the calculating, brutal world with which he was connected.

她不大知道与他相牵连的那个斤斤计较的, 残酷的世界.

I will be over once, and others to cut off small.

曾经的我会斤斤计较, 会为了小事和别人隔绝.

He was an unforgiving man who never forgot a slight.

他斤斤计较，很不大度。

Let's not quibble.

我们别斤斤计较了。

It isn't worth quibbling over such a small amount.

不值得为这样的小数目斤斤计较。

Some wore the cunning look of bargaining and plotting.

有些人带着斤斤计较和苦心经营的诡诈面孔.

Which party will the voters punish for tighter budgets?

选民该将斤斤计较的财政预算案归咎于谁?

His insistence upon precision of language is apt to seem fussy.

他斤斤计较文字的精确性,有时到了小题大作的程度.

He is a stingy man.

他是个斤斤斤计较的人.

Haggling has no place in the world of love.

在爱情的世界里,不要斤斤计较.

He can't understand why she's become critical of him about little things.

他不能理解她为何对自己的一些小毛病开始斤斤计较起来.

I? never haggle with anybody because of the weakness of mankind.

55 我绝不和人斤斤计较,因人性弱点所犯的错.

She'll consider it your fault if we quarrel because you strain at a gnat.

她会认为我们的争吵是你错了,因为你这么斤斤计较.

The trouble with these negotiations is that they strain at a gnat and swallow a camel.

这些谈判的毛病在于斤斤计较小节而忽略大局.

Irrationality with money plays a big role in families, too: the myriad subtle and unintended messages parents give to children regarding money, or relationship problems that can arise over insignificant amounts of money.

涉及金钱的非理性在家庭生活中也扮演着重要的角色：父母无意之中向孩子传达的种种关于金钱的隐晦信息，或者因为对金钱斤斤计较而导致的家庭关系问题。

If because of moneyless you have to haggle over every ounce for every little thing all days, how could you be a happy person?

如果因为清贫，你整天要为鸡毛蒜皮的小事斤斤计较，你还怎么能是幸福的人呢？

During this period, Scarlett from an arbitrary, pleasure-seeking young women become a smart tough, brave, at the same time mean greed, over minor of the family.

在这段时期斯嘉丽从一个随心所欲、贪图享乐的少妇变成了一个精明强悍、敢做敢为，同时又吝啬贪婪、斤斤计较的当家人。

Are people actually so calculating about the rewards and costs, even at an unconscious level?

人们真的如此斤斤计较于付出与回报以至于到了无意识的地步 吗 ?