Politicians want a lap-dog press which will uncritically report their propaganda.
政客们想要的是不问是非、甘为他们搞宣传的哈巴狗一样的新闻媒体。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The RSC was calling a press conference to announce the theatre's closure.
皇家莎士比亚剧团要召开新闻发布会,宣布剧院关闭。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》He is Rupert Murdoch's right-hand man at News International.
他是鲁珀特·默多克在国际新闻公司的得力助手。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》At a later news conference, he said differences should not be dramatized.
在后来的新闻发布会上,他说不应夸大分歧。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》A daily one-hour news show can cost $250,000 to produce.
时长为一小时的日播新闻节目的制作费用可能会高达25万美元。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Once again, the "Free Press" prefers not to highlight these facts.
“自由新闻”组织再次故意不去突出强调这些事实。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The paper has earned respect for its investigative journalism.
这份报纸的调查性新闻报道为其赢得了尊敬。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》She had heard the news-flash on a TV channel's news update.
她在一家电视台的新闻快讯中听到了这则简明新闻。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Frank Deford is a special correspondent for Newsweek magazine.
弗兰克·德福特是《新闻周刊》杂志的特派记者。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》I'm sick of reading headlines involving the Kennedys in sex scandals.
关于肯尼迪家族性丑闻的新闻标题都让我读得腻烦了。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Local news organizations are being criticized for sensationalizing the story.
当地的新闻机构因为对此事大肆渲染而备受指责。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》No-one personally acquainted with the couple was permitted to talk to the Press.
任何与这对夫妇有私交的人都不准和新闻界谈话。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》After graduation, he worked for a newspaper office and specialized in translating foreign news.
他毕业后在一家报社工作,专门转译国外新闻.
来源:互联网摘选纸张吸收性越强,网点扩大值越大,具体地说, 新闻纸最大,铜版纸最小.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻