旦的例句大全

But once I am inside my tailor's I immediately begin to feel apologetic.

然而一旦进了我的裁缝店，我立马满心歉意。

The EU has said it is examining whether joining Google's ad-selling network and DoubleClick's ad-serving platform would box out competitors.

欧盟宣称，正在调查谷歌的广告销售网络和DoubleClick的广告服务平台一旦合并是否会将竞争对手排除在外。

Once you provide basic contact and credit card information, a Google map pops up displaying your nearby surroundings.

一旦你提供了基本联系方式和信用卡信息，就会跳出一张谷歌（Google）地图，显示出你所在的地点及周边环境。

Hua Dong Normal University and Fudan University have similar major. Particularly tall to mathematical requirement. Very difficult.

华东师范大学和复旦大学有类似的专业.对数学的要求非凡高.很难的。

Once the fixtures are in place, you can supplement those with floor lamps or table lamps where needed.

一旦装置到位，您可以在需要的地方补充所需的落地灯或台灯。

A number of countries, including Egypt, the UAE, Jordan and Indonesia, have authorized or rolling out the vaccines.

埃及、阿联酋、约旦以及印度尼西亚等国已经授权中国新冠疫苗在本国紧急使用。

When winter snows upon thy sable hairs.

一旦冬雪掩上你秀发的乌黑.

He could stop the water and let Israel pass over on the dry land.

神能够使约旦河的水停止,让以色列人走过干地.

" When you're a painter, " he said at Sunday luncheon, " You'll need a studio. "

“ 一旦要当画家的话, ” 星期日吃午饭的时候他说, “ 你就需要一间画室. ”

When any crate reaches a certain size, more boards may be added.

一旦包装箱达到了一定的尺寸, 就需要加入更多的木板.

If it gets it, that may kill the planned Nabucco pipeline to carry Central Asian and Azerbaijani gas to Europe via Turkey, leaving Europe more dependent on Russia for its energy.

一旦俄国此愿实现，则计划将把中亚与阿塞拜疆的天然气经由土耳其送抵欧洲的纳布科管道可能胎死腹中，欧洲将因为能源而变得更加依赖俄国。

Once they had chosen, family disposition bound them to unremitting effort.

一旦选择定了,家庭教育便逼得他们孜孜不倦, 一往直前.

Once you fall into a trap, it will not be easy to get out of it.

一旦落入圈套, 摆脱它就不那么容易.

Torres bursts into life when he senses a scoring opportunity.

一旦发现了进球机会,托雷斯就会突然活了过来.

As soon as the bottle was opened, the champagne gushed copiously and filled everyone's glasses.

一旦打开瓶子，香槟便汩汩地涌出来，满满地倒满了每个人的杯子。

Shakespeare called it" the green-eyed monster," and once it gets a hold of your relationship, it sinks its teeth in and can rip it apart.

莎士比亚把嫉妒称之为“绿眼怪兽”一旦它掌控了你的关系，它就会把“牙齿“深深的插入（关系），并能将它撕碎。

When the aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you are grown old, even at 20, but as long as your aerials are up, to catch waves of optimism, there is hope you may die young at 80.

一旦天线下降，锐气便被冰雪覆盖，玩世不恭、自暴自弃油然而生，即使年方二十，实已垂垂老矣；然则只要树起天线，捕捉乐观信号，你就有望在八十高龄告别尘寰时仍觉年轻。

Once you have formed a bad habit, it is by no means easy to get rid of it.

一旦你养成了一个坏习惯，绝不容易改正。

Image in Distress& On the character value and cultural significance of Mu Dan's poetry

受难的形象&论穆旦诗歌的人格价值与文化意义

Even if small dosage of anase-thetics can rtsult in severe obstruction of upper airway.

此类病人一旦接受麻醉时,要提高警觉,因为少量的麻醉剂也足以造成严重的上呼吸道阻塞.