暂时的例句大全

Inside the tunnel, the farmers live in plastic lean-tos.

村民们已经暂时安置在这里,睡在塑料帐篷中.

When you win a battle and your partner submits, you have, paradoxically, lost.

当你赢得了一场口角,你的配偶暂时屈服了,而实际上, 与此相反, 你已经输了.

They act as at least a temporary block to DNA synthesis in micro-organisms.

它们在微生物中至少对DNA合成起暂时性阻止作用.

Rumina: Couldn't you make a temporary repair?

鲁明纳: 你不能修理一下,暂时应付过去 吗 ?

A rowdy separatist movement in the island of Zanzibar is quiet for now.

桑给巴尔岛上一个曾经喧嚣的分离运动组织现在也暂时安静下来.

Well, right now my address is the RMS Titanic. After that, I'm on God's good humor.

噢, 现在我暂时住在邮船”泰坦尼克”号上. 至于以后嘛, 听天由命.

Rio Tinto has decided to ensure the safe operation of the temporary suspension of network connection.

力拓集团为了确保安全运营已经决定暂时中断网络连接.

This rigmarole may provide passing entertainment.

这些胡言乱语也许不过是暂时的消遣.

The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.

热天使这位老人暂时免受风湿病之苦.

The company's financial problems were only a temporary reversal.

公司的金融问题只是暂时的挫折。

China will surely achieve progress, the present retrogression is only a temporary phenomenon.

中国的进步是一定的, 倒退只是暂时的现象.

It was temporarily resurrected as the Cominform.

它暂时作为情报局重新出现.

So, in a sense, temporary restorations are usual and can hardly be avoided.

所以, 从一定意义上说, 某种暂时复辟也是难以完全避免的规律性现象.

Changing your grip may bring temporary respite, or calamity.

或许抓个不同的部位会暂时缓解局面, 但也可能大祸临头.

This brings only a respite for the prime minister.

对于内阁总理大臣这只是一个暂时的休息.

Furthermore, there will be a restraint and respite.

此外, 上帝会约束忿怒并让我们在试炼中暂时缓解.

The drug brought a brief respite from the pain.

药物暂时缓解了疼痛。

Yes, what she needs is just temporary respite, but she never give up.

是的, 她只是需要暂时的喘息, 但她永不放弃.

This inspiring tale based on a bestselling nonfiction novel will resonate with audiences around the world.

而渡边太太也与旧朋友聚旧,畅谈近况,希望暂时抛开丈夫的病情.

He renounces Christianity, temporarily straining his relationship with his parents.

他放弃了基督教信仰, 从而与父母的关系暂时变得紧张.