更生的例句大全

Therefore, based on self-dependence , foreign opening will be further one of our national based policies.

所以, 在 自力更生 的基础上, 我们把进一步对外开放作为我们的一项基本国策.

Only by relying on our own efforts can we in all circumstances remain invincible.

只有依靠自力更生，才能在任何情况下都立于不败之地。

Unable to borrow capital to modernize its plant, the company was forced to pull itself up by its own bootlaces.

这家公司借不到资金使自己的工厂现代化，他们只得靠自力更生了。

The wordbook helps students of ancient Chinese vividly understand the meaning of ancient Chinese words.

字书让学古汉语的学生更生动的理解古文中某些字的含义.

Some fresher stamp of the time-bettering days.

这迈进时代的更生动的写照.

For want of a richer word he picks up the military expression.

他想不出更生动贴切的字眼,就用了这个部队术语.

Independence does not mean shutting the door on the world , nor does self-reliance mean blind opposition to everything foreign.

独立自主不是闭关自守, 自力更生 不是盲目排外.

Heaven only aided those who endeavoured to help themselves.

老天爷只帮助那些自力更生的人.

Not wishing to antagonize her further, he said no more.

他不愿惹她更生气，便不再说话。

One must not go to extremes in applying the principle of self-reliance .

不要把 自力更生 绝对化.

Editors have reason for jacking up their women's pages.

编辑们有理由将其妇女专栏办得更生动一些.

Scholars expect the records to help draw a more pointillistic portrait of a transformative decade in American life.

学者希望这份记录能够更生动地描绘出美国生活史上这一动荡年代。

Building and consolidating national defense independently and through self-reliance.

独立自主、自力更生地建设和巩固国防.

The owners are working to make ecotourism benefit and empower the local people.

度假村的业主正努力让生态旅游能够使当地人自力更生,并从中获益.

Besides, the irregular rhythm usually occurs in the direct speech and makes the speech more natural and vivid.

而不规则节奏多用于直接引语，使直接引语显得更自然，更生动。

The encouragement of private foreign investment may be compatible with the desire be more self-reliant .

鼓励外国私人投资或许会与争取更多 自力更生 的愿望相矛盾.

The story-based ad is not only eye-catchy, but also shows the high quality of the camera.

故事情节的安排使整个广告更紧凑、吸引眼球, 也更生动的体现了三星相机的高防抖品质,一箭双雕.

Surround yourself with books, pictures, mottoes andsuggestive devices . Pick things and reinforce achievement and self-reliance .

在你的四面放置书籍 、 图片 、 座右铭能强化成就和 自力更生 意义的东西,并且随时变更放置位置.

Surround yourself with books, pictures, mottoes, and other suggestive devices . Pick things that symbolize and reinforce achievement and self-reliance.

在你的四周放置书籍 、 图片 、 座右铭能强化成就和自力更生意义的东西, 并且随时变更放置位置.

But this just makes the bird mad and swears more than ever.

不过这样只让鸟儿更生气,所以它比以往谩骂得更厉害了.