有的例句大全

For helping the volunteer services to develop more healthily, for assuring volunteer services can carry on under the law protection, some involved problems need to be resolved rapidly.

为了促进志愿服务更加健康有序地开展，保证志愿服务能够在法律的规范和保护下进行，涉及法律方面的问题亟需解决。

Nearly everyone can float on water.

几乎所有人都会浮水。

At my firm, I have a flock of sheep.

在我的公司里，有一群绵羊。

Police are warning motorists that a flock of sheep has escaped onto the road.

警察在告诫驾车人说有一群绵羊跑到了路上。

Besides, with the rise in temperature and reduction in foggy day in winter, increase in sunlight will beneficial to organisms' photosynthesis and promote algebra's growth and reproduction, as a result, the eutrophication outbreak is likely to take place.

此外，库区冬季气温升高、雾日减少、日照增长更有利于生物的光合作用，促进藻类的生长繁殖，从而增大了富营养化发生的可能性。

Beijing bristles at criticism it has followed in the footsteps of European colonialists to extract Africa's resource riches.

中国政府对于有关中国跟随欧洲殖民者的脚步榨取非洲资源的指责感到恼火。

William Grant Moggridge was born in London on June 25 1943 and followed in the footsteps of his mother, a designer, rather than his civil service father.

威廉格兰特莫格里奇1943年6月25日出生在伦敦，他没有步父亲的后尘成为一名公务员，而是追随了身为设计师的母亲。

He was a businessman and property developer. A university lecturer and author. A dancer and dance studio owner whose son Corky and grandson Mark followed in his footsteps into the dance world.

他是一位商人，房地产开发商，大学讲师和作家，他还是一位舞蹈家，拥有一个大型舞蹈工作室。他的儿子Corky和孙子Mark追寻着他的足迹进入舞蹈界。

Main religious groupings are Muslim, Russian Orthodox, Roman Catholic and Ukrainian orthodox.

哈萨克斯坦主要的宗教有穆斯林、俄罗斯东正教、罗马天主教和乌克兰东正教。

Many foreigners now go to Hanshan Temple to celebrate Chinese New Year.

现在有许多外国人也去寒山寺庆祝春节。

On the one hand, establishing digital Hanshan Temple is necessary and meaningful.

一方面，建立数字化寒山寺有其必要性和现实意义。

We got Frank Sinatra over here.

我们这里可有个法兰克辛那区。

She would star alongside notable actors such as Elvis Presley, Frank Sinatra, and Marcello Mastroianni.

安德丝与许多著名演员都有合作，包括猫王、法兰克·辛纳屈以及马塞洛·马斯楚安尼。

The willowy redhead also recorded the Frank Sinatra song'Somethin'Stupid'with British singer Robbie Williams, and some celebrity magazines even speculated that the pair were dating.

苗条的红头发人也记录了弗兰克·辛阿特拉歌和英国的歌手罗宾·威廉斯一起唱的歌《愚蠢的事情》，有些名人杂志甚至推测了这一对正在约会。

Research on the development of accounting fraud behavioral economics has special significance.

行为经济学的发展对于会计舞弊的研究具有了特殊性的意义。

There are no floods in the London region though, just frequent showers.

尽管伦敦地区没有洪水，却经常下雨。

This 63rd floor open air restaurant is the highest al fresco restaurant in the world.

这家露天餐厅有63层，是世界上最高的户外餐厅。

There was a restaurant a little way off Broadway where one could be served almost al fresco in a tropic array of screening flora.

离百老汇不远有一家餐馆，在那里用餐几乎像是置身于户外一排热带遮护植物中一样。

The Saloon provides an intimate setting for relaxing and leads onto a very generous Upper Deck, with additional seating and the possibility for al fresco dining.

该轿车提供了一个亲密的设置上放松，导致了非常慷慨的上甲板，更多的座位，并有可能户外就餐。

I was daydreaming about the usual warm-weather pastimes of picnics, barbecues and all the al fresco dining denied to us during June's reign of rain.

当时我正做着白日梦，温和的天气，野餐，烧烤和所有的户外美食，当然六月的雨季使这一切都不可得。