期限的例句大全

Article 31 The copyright owner shall deliver the work thethe time limIt'specified in the contract.

第三十一条著作权人应当按照合同约定期限交付作品.

Evaluation of keeping quality and storage life of several frozen products of freshwater fish

几种淡水鱼冷冻制品的质量与保藏期限的测定

The financing for the E.U. economic plan is to be borrowed from the capital market over a period of five years until 2026.

欧盟经济计划的资金将从资本市场借款，期限为5年，直至2026年。

Banks borrowed from the Federal Reserve at 3 per cent, and bought longer-dated Treasuries that yielded twice as much.

当时，银行以3%的利率从美联储借来资金，购买了期限更长、收益率翻倍的美国国债。

It is expected that the wear value of automotive clutch part used in certain condition can be predicted to control the part wear and determine the reasonable maintenance and repair time.

汽车离合器在实际使用过程中，希望能预测出一定条件下工作的零件的磨损值，以便于控制零件的磨损和制订合理的维修期限。

The international mission to get rid of Syria's chemical weapon says it is unlikely to meet the December 31st deadline to transport the most critical materials out of country.

负责清除叙利亚化学武器的国际使团表示，目前来看，在12月31日最后期限前将大部分关键物料运出叙利亚不太可能。

Banks also offer" savings certificates", which earns higher rates of interest than regular savings account but which must remain on deposit for a designate period of time.

银行也提供储蓄券，利息比一般储蓄要高，但存款必须到一定的期限才能取款。

The calculation of value, substitution, and ratios with respect to collateral and time limits for meeting margin calls shall be prepared by the securities exchange in joint consultation with the over-the-counter securities market, and submitted to the competent authority for ratification.

担保品价值之计算方式、更换、比率及补缴期限，由证券交易所会同证券柜台买卖中心拟订，报请主管机关核定。

Failing to meet the time limit shall entail reapplication for inspection.

超过期限的，应当重新报验。

The value of papers monotonically after the deadline.

报告的价值在期限后递减.

Harold : That seems like a very short period.

哈洛德: 这合约期限似乎很短.

What was last time he met a submission deadline for an abstract?

他什么时候在最后期限前提交过摘要？

Applications are submitted online, and winning grants are chosen approximately 4 months from the submission deadline.

申请在线提交,在期限之前提交的, 获得申请者在约4月内会有结果.

As the deadline approached she experienced a bewildering array of emotions

随着最后期限的临近，她开始心绪纷乱，不知所措。

Tax laws and regulations executed in China take income tax as the core, the preferential of regions, vocations and re-investment as auxiliary tax structure, especially the flexible in investment term, thereby attracting some large projects from foreign firms.

中国的税收法规以所得税为核心，以地域优惠、行业优惠、再投资优惠为辅助的税收制度，特别是在投资期限上更为灵活，从而赢得了一批外商投资的大型项目。

Now The Times has reported that the Reds'chairman, Martin Broughton, put across a deadline to the bidders to prove their worth.

如今《泰晤士报》报道，利物浦主席布劳顿已经向各位买家下达了一个让他们证明自己有雄厚财力的期限。

China's Law of Criminal Procedure provides specific regulations on the deadline for handling criminal cases.

中国刑事诉讼法对刑事案件的办案期限,作了具体的规定.

The actual assessable period of the taxpayer shall be determined by the competent tax authorities according to the magnitude of the tax payable of the taxpayer;

应纳税所得额的计算：纳税人的具体纳税期限，由主管税务机关根据纳税人应纳税额的大小分别核定；

There are different understandings upon time limit of carrier's delay in delivery theoretically and practically.

目前我国理论界和实务界对承运人迟延履行的期限有不同的理解.

The reasons for choosing term structure theory as the method are like these. At one hand, it is the foundation of asset pricing, financial products design, hedging and risk management, arbitraging and investment.

选择利率期限结构理论的原因在于：一方面，它能够为金融产品定价、保值和风险管理提供基准；