本的例句大全

At the same time, the servants or agents of carrier, continuous transport carrier, the contracting carrier, and the actual carrier could all be the defendant in the international air cargo transportation disputes.

同时，本节论证了一般航空运输的承运人，承运人受雇人、代理人，连续运输承运人，缔约承运人、实际承运人均可能在国际航空货物运输案件具有被告适格。

Also, when a proposed contract involves either R& D or supplies and materials, in addition to construction or architect-engineer work, the contracting officer shall use the basic clause.

此外，当一个拟议的合同涉及研发、用品和材料，除建造或建筑师进行设计要参与外，包工人员也应知晓和运用这些基本条款。

Preliminary results indicated that WSEL increased ventricular contractile force and might increase cardiac pump function.

结果提示，本品有正性肌力作用，并能改善心脏泵功能。

Electronic business form, as a kind of commercial business media, is quite different from electronic business itself that contracted in electronic form to distribute commodities.

电子形式是一种商业交易载体，而区别于以电子形式签订的需要物流配送的合同的电子交易本身。

Between 1980 and 1982 there were 542 singleton breech presentation, of which 254 delivered by cesarean section ( 46.86%) Social factor was the first indication and contracted pelvis came the next.

本文回顾分析我院1980～1982年3年中542例单胎臀位的分娩情况，其中剖腹分娩占46.86%，以社会因素为适应证占38.98%，骨盆狭窄次之。

The authors suggest that T4 may be developed into an ideal male contraceptive.

本研究提示T4是一种有发展前途的男性抗生育药物。

The accuracy of flood area is mostly dependent on the contour interval of map, accuracy of digitizing map, accuracy of DEM, and interval of GRID, detecting resolution of pixels.

对于采用本方法计算淹没区，准确性受地形图等高距大小、数字化采集精度、数字地面模型（DEM）高程精度以及格网间隔大小、像素探测分辨率等因素的影响。

This paper discusses the index curve as contour in the application of pressure regulating valves, introduces the details of the design method, and analyzes characteristics of pressure regulation under different Mach number.

本文论述了半截式指数型面曲线在环状缝隙式调压阀上的应用，介绍了详细的设计计算方法，分析了在不同马赫数下的调压特性。

The application of Super Capacitor and Fuel Cell System discussed in this paper can make the solar energy continuum 、 equality 、 tranquilization and be suit for daily use.

本文阐述了在太阳能中应用超级电容和燃料电池系统，能使太阳能同其它常规能源一样，成为连续、均匀、稳定的能源。

A practical unified theory of some basic problems of a certain class in continuum mechanics

某类连续介质力学一些基本问题的一种实用统一理论

Due to the complexity of porous media, the analytical theory about porous media seepage must be based on the method of porous media continuum hypothesis.

由于多孔介质本身的复杂性，多孔介质渗流问题的分析理论往往需要在多孔介质连续介质方法的基础上进行。

Theoretical analysis and research for high-resolution photometric data of infrared continuum emission in BN object are made in this paper.

本文对BN天体的红外连续辐射多波段测光资料进行理论分析研究。

This paper gives some methods about the proof of the functional uniformity and continuity, and obtains some important theorems in the condition of Uniform continuity.

本文给出了函数一致连续性的几个证明方法，以及在函数一致连续性的条件下得到的几个重要结论。

This article demonstrates the implementation of content assistants in the context of an Eclipse editor plug-in, and gives some hints on how to use content assistants with "naked" SourceViewers.

本文将在Eclipse编辑器插件的环境中展示内容助理的实现，并给出关于如何通过“裸”SourceViewers使用内容助理的技巧。

This article discusses brand name translation in international business, which considers not only the meaning of the brand name, but also the cultural background, language context, custom and condition, religious belief and aesthetic judgment of different target consumer groups.

本文对国际贸易中品牌名称的翻译的问题进行了探讨，既考虑到品牌意义的翻译，又兼顾消费群体的文化背景，语言环境，风俗民情，宗教信仰和审美情趣的传递。

English idioms are formed and developed under the English-America country certain history cultural context condition.

英语习语是西方国家的特定文化背景条件下产生并延续下来的，它本身是西方文化的组成部分。

And the anti-essence view is a standard post-modernist philosophy context.

而且这种反本质的观点，又是一种标准的后现代哲学语境。

This paper is to find out the status quo of culture instruction in Senior English within the new Curriculum Standard context and make some suggestions for improving the situation.

本文将就新形势下的高中英语文化教学现状进行调查研究并针对所存在问题提出相应解决办法。

In this course we hope to look at literature in the frame of its social and historical context.

在本课程中，我们希望从社会和历史背景的整体结构来看文学。

In this paper the relationship between memory contention and ( a, M), the greatest common divisor of a and M, is investigated, where M is the number of parallel memory modules, and a is a constant increment of address.

本文论述了以增量a（常数）访问M个体组成的并行存储器时，存取碰头和（a，M）的关系，这里（a，M）表示a和M的最大公因数。