本周的例句大全

The consultants had been working to finish a report this week.

顾问们一直在为要于本周内完成一份报告而工作。

On Monday, Linkin Park released a statement regarding their loss on their official Facebook account.

本周一，林肯公园官推发布声明，说乐队失去了一大主力。

This week, Germany's coalition government agreed to an economic aid package worth about sixty-seven billion dollars.

本周，德国联盟政府同意提供价值670亿美元的经济援助计划。

This is chart-topping record opf this week.

这是本周最畅销流行音乐唱片名列榜首的唱片.

Our first guest is a Tony and Emmy award winning actor who will be hosting the academy award for his first time on Sunday. Please welcome Neil Patrick Harris.Hey. How are you?-I am very well, thank you.

我们的第一位嘉宾是一位托尼奖及艾美奖获奖演员本周日他将第一次担任奥斯卡颁奖典礼主持人让我们掌声有请尼尔·帕特里克·哈里斯嗨你好吗-我很好谢谢

This week's declaration from the German chancellor, Angela Merkel, and the French president, Nicolas Sarkozy, was an unpromising start.

本周德国总理安格拉•默克尔（AngelaMerkel）和法国总统尼古拉•萨科齐（NicolasSarkozy）所作的声明，是一个不让人看好的开端。

The proposals mooted this week by Angela Merkel and Nicolas Sarkozy gave little indication that they are ready to do so.

安格拉•默克尔（AngelaMerkel）和尼古拉•萨科齐（NicolasSarkozy）本周提出的建议，难以让人看出他们准备这样做。

This week it finally stepped forward, touting two systems for selling films and television shows online.

本周,好莱坞终于向前迈出了一步,推出了两个分别针对电影和电视节目的在线销售系统.

Additionally humans have traveled through this gate from the past such as the Family of Anu and help perpetuate extinction in this cycle as a result of their discordant genealogies and patterning.

另外，人类已经通过这一入口而旅行到过去，比如Anu人家族，并由于他们不和谐的血统与模式的缘故，从而帮助上演了本周期的绝灭。

The final shipment arrived this week in the port of Baltimore, Maryland, from St. Petersburg, Russia.

就是这从俄国圣彼得堡运送而来的最后一单本周在马里兰州的巴尔的摩港口交付完毕。

His latest novel, entitled The Runaway Jury, will be out this week.

他最新的一部小说——《逃逸的陪审团》，本周出版。

Nik Wallenda will walk across a two-inch thick wire 1500 feet in the air where winds have been gusting this weekend at 35 mph.

尼克·瓦伦达将用2英寸厚1500英尺长的钢丝完成高空穿越，本周末的强风达到35英里每小时。

He will be guest of honour at a dinner hosted by the Corporate Council on Africa, also co-sponsor of an Equatorial Guinea Economic Forum this week.

他将是美国非洲企业理事会（Corporate Council on Africa）举办的晚宴的贵宾，该理事会也是本周举行的赤道几内亚经济论坛（Equatorial Guinea Economic Forum）的联合发起人之一。

Jaw-boning from officials may continue in the week ahead and we would be cautious with CHF and JPY pairs as the risk of intervention is present.

本周官员们可能会继续“下巴骨政策”，我们应对瑞郎及日圆货币对保持高度警惕，因为干预风险存在。

The Shanghai Composite Index is down 41 per cent from its peak on June 9 and has fallen 6 per cent this week.

目前，上证综指（Shanghai Composite Index）已从6月9日的峰值跌去41%，本周已下跌6%。

Indeed, global equity markets have fallen sharply this week, with the Hang Seng down by almost 4 per cent over the past three days.

实际上，全球股市本周一直大幅下挫，过去3天，恒生指数（hang seng）已累计下跌近4%。

The tsunami that struck the Solomon Islands earlier this week highlighted the limitations of the regional tsunami warning system, says UNESCO.

联合国教科文组织表示，本周早些时候袭击所罗门群岛的海啸凸显了该地区海啸预警系统有限。

Daft Punk and Pharrell Williams remain within sight of the prize this week, but it's still a no-go:

傻瓜朋克和菲瑞本周仍然斩获殊荣，但却是止步不前：

And the weird and wacky talent this week is...

本周的搞怪天赋奖得主是…

NPR's Nathan Rott reports the elite aviation team returned to action this weekend after being grounded for much of the last year because of spending cuts.

据NPR新闻的纳山·罗特报道，这个精英航空团队于本周末再次表演，去年他们因缩减开支而停止了大部分活动。