本周的例句大全

A large tiger shark will be released this week after a marine biologist deemed the pool too small.

而在本周，一头虎鲨将会放归大海。因为，生物学家认为，这个人工湖太小了。

The ruling was signed Tuesday by Judge Joao Ghisleni Filho in Porto Alegre.

该判决本周二由阿雷格里港的法官若昂吉斯莱尼菲利奥签署生效。

Earlier in the week, Kaley was spotted enjoying a cup of coffee.

本周早些时候，Kaley也被记者看到正在享受一杯美味咖啡。

At the four-day event this week, 13-year-old Arlian Ecker shared with the audience his experience trying to get other young people thinking about the problem of plastic waste.

在本周为期四天的活动中，13岁的尔连·艾克与参会者分享了他试图让其他年轻人思考塑料废物问题的经历。

BNY Mellon said that appetite among its clients this week for the US dollar was twice as high as average over the past year.

纽约梅隆银行（BNY Mellon）则表示，其客户本周对美元的需求达到过去一年平均水平的两倍。

Analysts estimate that Balenciaga alone has annual revenue of 350 million euros ($ 387 million), which would represent less than 5 percent of Kering's overall luxury revenue, based on results released this week.

分析师们估计，巴黎世家的年收入为3.5亿欧元（约合3.87亿美元）。根据本周发布的数据，这占开云集团奢侈品总收入的不到5%。

She flew to Beijing to launch the new 'baby' Range Rover that she helped to design earlier this week. But ever the shrewd business woman, Victoria Beckham is also using her time in the Chinese capital to promote her new clothing line.

本周初，贝嫂维多利亚抵达北京，亮相北京车展，一方面是为了推出自己参与设计的新款路虎汽车，但另一方面，作为精明的商界女性，她还将利用此次来京机会推广她的新款时装系列。

This week's Speedo Tip of the Week comes from Neil Beck, the assistant head coach of the Tacoma Swim Club in Tacoma, Wash.

本周的Speedo贴士来自于尼尔贝克，他是华盛顿州Tacoma的游泳俱乐部的助理主教练。

The patent, called 'Windscreen clearing system for a vehicle', was filed by Jaguar Land Rover ( JLR) in March 2013 and awarded this week. It was originally spotted by Gizmag.

这项被称为“车辆的挡风玻璃清洁系统”的专利，于2013年3月由捷豹路虎（JLR）提出，并于本周授予。而最早发现它的其实是Gizmag。

The patent, called 'Windscreen clearing system for a vehicle', was filed by Jaguar Land Rover ( JLR) in March 2013 and awarded this week.

这项被称为车辆的挡风玻璃清洁系统的专利，于2013年3月由捷豹路虎（JLR）提出，并于本周授予。

Poor sales prompted a leadership shuffle in July, and after a particularly bad earnings report Tuesday, the stock took its biggest dive in years.

7月，因销量惨淡，蔻驰高层发生了变动，再加上本周二，蔻驰公布了令人失望的收益报告，双重打击之下，蔻驰股票大跌，跌幅创历史新高。

Speculation about the 30-year-old actress' marital status reached an all-time high this week, when The New York Post's Page Six reported that the couple had wed in a very intimate ceremony after the birth of their daughter.

本周，《纽约邮报》第6页报道了斯嘉丽和丈夫在女儿罗斯多萝西出生后（9月初）举办了一个非常私人的婚礼。此后，对这位30岁女演员的婚姻状况的猜测到达高峰。

Emma Watson and Chord Overstreet, asurprise maybe-couple rumored to be dating earlier this week, really are a romantic thing, multiple sources have just confirmed to Page Six.

本周早些时候，艾玛·沃特森和寇德·欧沃斯崔被传约会，让人有些意外，不过确实很浪漫，Page Six从诸多线索中确认了此事。

On Monday Nokia unveiled the lumia 900, its latest attempt to take on the iPhone and Android smartphones.

本周一诺基亚（Nokia）发布了Lumia900手机，以此抗衡苹果（Apple）的iPhone和Android手机大军。

" I'm shocked. Nothing's shocked me more in football than this week," Macari told Sky Sports News.

“我很惊讶，本周没有什么比足球更让我震惊了，”马卡里告诉天空体育。

As published in the journal Nature Communications this week, University of Manchester scientists and their colleagues in Singapore introduced the new optical microscope.

英国曼彻斯特大学研究人员和新加坡同行本周在新一期《自然·通信》杂志上报告了这项成果。

Following the much hyped 'A4 Waist', viral trend--in which Chinese woman posted photos of themselves to prove they were as skinny as an A4 sheet of paper--the 'iPhone6 Legs' have taken the Chinese internet by storm this week.

继大热的“A4腰”后，“i6腿”本周在中国的互联网上又掀起一股热潮。之前，不少中国女性在网上上传个人照片，证明自己的腰只有A4纸那么宽。

Our first guest is a Tony and Emmy award winning actor who will be hosting the academy award for his first time on Sunday. Please welcome Neil Patrick Harris.Hey. How are you?-I am very well, thank you.

我们的第一位嘉宾是一位托尼奖及艾美奖获奖演员本周日他将第一次担任奥斯卡颁奖典礼主持人让我们掌声有请尼尔·帕特里克·哈里斯嗨你好吗-我很好谢谢

This week's declaration from the German chancellor, Angela Merkel, and the French president, Nicolas Sarkozy, was an unpromising start.

本周德国总理安格拉•默克尔（AngelaMerkel）和法国总统尼古拉•萨科齐（NicolasSarkozy）所作的声明，是一个不让人看好的开端。

The proposals mooted this week by Angela Merkel and Nicolas Sarkozy gave little indication that they are ready to do so.

安格拉•默克尔（AngelaMerkel）和尼古拉•萨科齐（NicolasSarkozy）本周提出的建议，难以让人看出他们准备这样做。